П Р О Т О К О Л

 

 

гр. Разград, 05 март 2014 г.

 

 

 

РАЗГРАДСКИ ОКРЪЖЕН СЪД, в публично съдебно заседание на

пети март 2014 г. в следния състав:

 

                                                Председател: СВЕТЛА РОБЕВА   

 

                                  Съдебни заседатели: Л.Г.

                                                                       А.А.

                                                                                     

Секретар: Н.Р.

 

Прокурор: ОГНЯН ДАМЯНОВ

сложи за разглеждане докладваното  от  ПРЕДСЕДАТЕЛЯ нох. дело

№ 28/2014 година

          На именното повикване в 09,30 часа се явиха:

      

ЗА ОКРЪЖНА ПРОКУРАТУРА РАЗГРАД се явява   окр.прокурор ОГНЯН ДАМЯНОВ.

      ПОДСЪДИМИЯТ М.М.М., редовно призован, явява се лично и със  защитник адв.Г..

      ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.

      АДВ.Г.: Да се даде ход на делото.

      СЪДЪТ

 

О П Р Е Д Е Л И:

 

      ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО

      СНЕ САМОЛИЧНОСТТА НА ПОДСЪДИМИЯ

      М.М.М.: ЕГН **********, роден на ***г***, общ.Лозница, ул.”Еделвайс” №1, български гражданин, със средно образование, женен, председател на УС на СНЦ „Детелина -2007”, гр.Лозница, неосъждан.

СЪДЪТ докладва постъпило споразумение между Окръжна прокуратура гр.Разград и подсъдимия М.М.М., представляван от адв. Г. за прекратяване на наказателното производството по реда на чл.384 във вр с чл.381  и сл. от НПК.

 

      ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания за отводи. Представили сме споразумение за решаване на делото и моля, след като се убедите, че същото не противоречи на закона и морала, да го одобрите.

 

      АДВ.Г.: Нямаме искания за отводи. Поддържаме споразумението. Считаме, че не противоречи на закона и морала и моля да го одобрите. моля да го одобрите.

 

      ПОДСЪДИМИЯТ: Разбирам в какво съм обвинен. Признавам се за виновен. Разбирам последиците от споразумението. Съгласен съм с тях. Доброволно подписах споразумението.

      На основание чл.382, ал.6 от НПК, СЪДЪТ

 

                                   О П Р Е Д Е Л И:

 

          ВПИСВА съдържание на окончателното споразумение , както следва:

  1. Страните приемат, за безспорно и категорично установено, че обвиняемият М.М.М. ***, в качеството си на лице, което управлява и представлява юридическо лице - председател на СНЦ „Детелина-2007” - гр. Лозница, в приложена към депозирано до ОД на ДФ „Земеделие”- гр. Разград Заявление за подпомагане 2011г. с УИН 1713061161689 Таблица на използваните парцели 2011г. е представил неверни сведения относно ползването, обработването и поддържането в добро земеделско и екологично състояние съгласно Заповед № РД 09- 616/21.07.2010г. на Министъра на земеделието и храните и чл.15, ал. 2 от Наредба № 5/10.03.2010г. за условията за допустимост за подпомагане на земеделските парцели по схеми за плащане на площ и за общите и регионални критерии за постоянни пасища: „Не са допустими за подпомагане пасищата или части от тях, в които площите, заети с дървесна или храстовидна растителност, сгради, съоръжения, скали, скални участъци, ерозирали или оголени терени заемат, заедно или поотделно повече от 100 кв.м.” от СНЦ „Детелина-2007г.” - Лозница, на следните земеделски площи:

0,51ха от парцел с БЗС № 24092-82-1-2 с площ 1,90ха, находящ се в землището на с. Бели Лом, общ. Лозница,

0,30ха от парцел с БЗС № 24092-21-1-3 с площ 11,40ха, находящ се в землището на с.Бели Лом, общ.Лозница,

0,17ха от парцел с БЗС № 24092-254-2-2 с площ 3,29ха, находящ се в землището на с. Бели Лом, общ. Лозница,

8,12ха от парцел с БЗС № 10759-2-1-2 с площ 43,95ха, находящ се в землището на с. Веселина, общ. Лозница,

3,58ха от парцел с БЗС № 10759-130-1-2 с площ 13,83ха, находящ се в землището на с. Веселина, общ. Лозница

0,58ха от парцел с БЗС № 10759-53-1-6 с площ 26,17ха, находящ се в землището на с.Веселина, общ. Лозница

парцел с БЗС № 10759-2-2-2 с площ 0,58ха, находящ се в землището на с. Веселина, общ. Лозница

0,19ха от парцел с БЗС № 10759-51-1-2 с площ 2,58ха, находящ се в землището на с. Веселина, общ. Лозница

1,58ха от парцел с БЗС № 17066-40-1-2 с площ 4,06ха, находящ се в землището на с. Гороцвет, общ. Лозница

1,34ха от парцел с БЗС № 17066-38-1-3 с площ 3,71 ха, находящ се в землището на с. Гороцвет, общ. Лозница

парцел с БЗС № 17498-35-1-2 с площ 9,50ха, находящ се в землището на с. Градина, общ. Лозница

4,76ха от парцел с БЗС № 17498-43-1-3 с площ 7,29ха, находящ се в землището на с.Градина, общ.Лозница

1,28ха от парцел с БЗС № 17498-27-2-4 с площ 10,45ха, находящ се в землището на с. Градина, общ. Лозница

0,24ха от парцел с БЗС № 17498-1-1-2 с площ 1,11ха, находящ се в землището на с. Градина, общ. Лозница

6,99ха от парцел с БЗС №35715-147-1-6 с площ 33,98ха, находящ се в землището на с.Каменар, общ.Лозница

1,97ха от парцел с БЗС №35715-10-1-2 с площ 2,13ха, находящ се в землището на с.Каменар, общ.Лозница

0,87ха от парцел с БЗС №35715-71-1-2 с площ 28,36ха, находящ се в землището на с. Каменар, общ. Лозница,

0,29ха от парцел с БЗС № 35715-10-2-2 с площ 1,13 ха, находящ се в землището на с.Каменар, общ.Лозница,

0,23ха от парцел с БЗС № 35715-4-1-2 с площ 1,34ха, находящ се в землището на с. Каменар, общ. Лозница,

0,71 ха от парцел с БЗС №39949-33-4-3 с площ 14,19ха, находящ се в землището на с.Крояч, общ.Лозница

0,57ха от парцел с БЗС № 44937-28-1-2 с площ 16,08ха, находящ се в землището на с. Ловско, общ. Лозница,

1,01ха от парцел с БЗС № 44166-20-3-3 с площ 18,97ха, находящ се в землището на гр. Лозница

0,85ха от парцел с БЗС № 44166-96-2-5 с площ 4,86ха, находящ се в землището на гр. Лозница

0,12ха от парцел с БЗС № 47038-24-1-3 с площ 7,21ха, находящ се в землището на с. Манастирско, общ. Лозница,

0,04ха от парцел с БЗС № 47038-30-1-2 с площ 1,41ха, находящ се в землището на с. Манастирско, общ. Лозница,

3,95ха от парцел с БЗС № 47041-80-3-3 с площ 33,43ха, находящ се в землището на с. Манастирци, общ. Лозница,

2,26ха от парцел с БЗС №47041-15-5-3 с площ 12,62ха, находящ се в землището на с. Манастирци, общ. Лозница,

0,31ха от парцел с БЗС № 47041-79-1-3 с площ 10,18ха, находящ се в землището на с.Манастирци, общ. Лозница

0,11xa от парцел с БЗС № 47041-34-3-2 с площ 1,72ха, находящ се в землището на с. Манастирци, общ. Лозница,

0,06ха от парцел с БЗС № 65992-116-1-2 с площ 0,98ха, находящ се в землището на с. Сейдол, общ. Лозница,

2,24ха от парцел с БЗС № 66593-39-2-6 с площ 29,06ха, находящ се в землището на с. Синя вода, общ. Лозница,

0,11ха от парцел с БЗС № 66593-237-1-2 с площ 1,11ха, находящ се в землището на с. Синя вода, общ. Лозница,

0,10ха от парцел с БЗС № 66593-21-3-3 с площ 9,63ха, находящ се в землището на с. Синя вода, общ. Лозница

0,06ха от парцел с БЗС № 66593-143-1-2 с площ 8,76ха, находящ се в землището на с. Синя вода, общ. Лозница

0,01ха от парцел с БЗС № 66593-79-3-2 с площ 4,82ха, находящ се в землището на с. Синя вода, общ. Лозница

2,28ха от парцел е БЗС № 73002-33-1-1 с площ 3,88ха, находящ се в землището на с. Трапище, общ. Лозница,

1,21ха от парцел с БЗС № 73002-97-1-2 с площ 2,16ха, находящ се в землището на с. Трапище, общ. Лозница,

1,08ха от парцел с БЗС №73002-127-1-1 с площ 3,20ха, находящ се в землището на с.Трапище, общ.Лозница,

0,61ха от парцел с БЗС № 73002-110-1-1 с площ 1,67ха, находящ се в землището на с. Трапище, общ. Лозница,

0,28ха от парцел с БЗС № 73002-1-5-1 с площ 3,16ха, находящ се в землището на с. Трапище, общ. Лозница,

0,11ха от парцел с БЗС № 73002-2-2-2 с площ 1,33ха, находящ се в землището на с.Трапище, общ.Лозница,

0,06ха от парцел с БЗС № 73002-147-2-3 с площ 2,17ха, находящ се в землището на с. Трапище, общ. Лозница,

0,05ха от парцел с БЗС № 73002-114-1-2 с площ 1,56ха, находящ се в землището на с. Трапище, общ. Лозница,

9,15ха от парцел с БЗС № 73262-11-1-2 с площ 48,42ха, находящ се в землището на с. Тръбач, общ. Лозница,

парцел с БЗС № 73262-42-1-1 с площ 7,66ха, находящ се в землището на с. Тръбач, общ. Лозница,

парцел с БЗС № 73262-40-1-3 с площ 7,00ха, находящ се в землището на с. Тръбач, общ. Лозница,

0,04ха от парцел с БЗС № 73262-41-2-2 с площ 4,78ха, находящ се в землището на с.Тръбач, общ.Лозница,

0,02ха от парцел с БЗС № 73262-13-1-2 с площ 1,18ха, находящ се в землището на с. Тръбач, общ. Лозница и

2,39ха от парцел с БЗС № 81619-88-1-2 с площ 4,97ха, находящ се в землището на с. Чудомир, общ. Лозница,

        с обща площ 87,53 хектара, в нарушение на задължението си да предостави такива сведения съгласно чл. 3, ал. 2 във вр. с ал. 1, т. 3 от Наредба № 5 от 27.02.2009г. за условията и реда за подаване на заявления по схеми и мерки за директни плащания: „Общото заявление за подпомагане съдържа данните за идентификацията на земеделските парцели, за които се кандидатства за подпомагане, включително площта на парцела в хектари до втория десетичен знак; местонахождението на парцела, определено върху картен материал от Интегрираната система за администриране и контрол /ИСАК/ и основанията за ползването им”, с цел да получи по Схемата за единно плащане на площ средства от Европейския фонд за гарантиране на земеделието, принадлежащи на Европейския съюз и предоставени от Европейския съюз на българската държава., с което е осъществил състава на престъпление по чл. 248 „а”, ал. 3 във вр. с ал. 2, пр. 1 от НК от обективна и субективна страна.

 

        2. Страните приемат като вид и размер на наказанието по отношение на обвиняемия М.М. при условията на чл. 55, ал.1, т.1 от НК- 8 (осем) месеца лишаване от свобода, чието изпълнение се отлага на основание чл. 66 от НК за срок от 3 ( три) години.

На основание чл. 55, ал. 3 от НК на обвиняемия М.М. не се налага по-лекото наказание- глоба, предвиденото в чл. 248 „а”, ал. 3 от НК.

        3. Разноските по делото в размер на 341,63 лв. се възлагат на обвиняемия М. платими по сметка на републиканския бюджет.

 

Обвиняемият   М. декларира, че е съгласен със споразумението и се отказва от съдебно разглеждане на делото по общия ред.

 

 

 

ЗАЩИТНИК:                                 ОБВИНЯЕМ:

               /АДВ.Н.Г./                                  /М.М./

 

 

 

 

 

ОКРЪЖЕН ПРОКУРОР:                         

                                      /ОГНЯН ДАМЯНОВ/

 

 

          СЪДЪТ намира, че така постигнатото споразумение не противоречи на закона и морала, поради което

 

 

                                      О П Р Е Д Е Л И:

 

ОДОБРЯВА споразумението  постигнато между М.М.М., ЕГН **********, роден на ***г***, с постоянен адрес ***, български гражданин, със средно образование, женен, председател на УС на СНЦ „Детелина-2007”, гр. Лозница, неосъждан- подсъдим, представляван от защитника си – адв. Н. Г. *** от една страна и Окръжна прокуратура – гр. Разград, представлявана от окръжния прокурор Огнян Дамянов, от друга, за решаване в съдебната фаза  на  ДП №109/2013г. по описа на ОД на МВР – Разград, както следва.

  Обвиняемият М.М.М.  се признава за виновен в това, че на 27.05.2011г. в гр. Лозница, обл. Разград, в качеството си на лице, което управлява и представлява юридическо лице - председател на СНЦ „Детелина-2007” - гр. Лозница, в приложена към депозирано до ОД на ДФ „Земеделие”- гр. Разград Заявление за подпомагане 2011г. с УИН 1713061161689 Таблица на използваните парцели 2011г. е представил неверни сведения относно ползването, обработването и поддържането в добро земеделско и екологично състояние съгласно Заповед № РД 09- 616/21.07.2010г. на министъра на земеделието и храните и чл.15, ал. 2 от Наредба № 5/10.03.2010г. за условията за допустимост за подпомагане на земеделските парцели по схеми за плащане на площ и за общите и регионални критерии за постоянни пасища: „Не са допустими за подпомагане пасищата или части от тях, в които площите, заети с дървесна или храстовидна растителност, сгради, съоръжения, скали, скални участъци, ерозирали или оголени терени заемат, заедно или поотделно повече от 100 кв.м.” от СНЦ „Детелина-2007г.” - Лозница, на следните земеделски площи:

0,51ха от парцел с БЗС № 24092-82-1-2 с площ 1,90ха, находящ се в землището на с. Бели Лом, общ. Лозница,

0,30ха от парцел с БЗС № 24092-21-1-3 с площ 11,40ха, находящ се в землището на с.Бели Лом, общ.Лозница,

0,17ха от парцел с БЗС № 24092-254-2-2 с площ 3,29ха, находящ се в землището на с. Бели Лом, общ. Лозница,

8,12ха от парцел с БЗС № 10759-2-1-2 с площ 43,95ха, находящ се в землището на с. Веселина, общ. Лозница,

3,58ха от парцел с БЗС № 10759-130-1-2 с площ 13,83ха, находящ се в землището на с. Веселина, общ. Лозница

0,58ха от парцел с БЗС № 10759-53-1-6 с площ 26,17ха, находящ се в землището на с.Веселина, общ. Лозница

парцел с БЗС № 10759-2-2-2 с площ 0,58ха, находящ се в землището на с. Веселина, общ. Лозница

0,19ха от парцел с БЗС № 10759-51-1-2 с площ 2,58ха, находящ се в землището на с. Веселина, общ. Лозница

1,58ха от парцел с БЗС № 17066-40-1-2 с площ 4,06ха, находящ се в землището на с. Гороцвет, общ. Лозница

1,34ха от парцел с БЗС № 17066-38-1-3 с площ 3,71 ха, находящ се в землището на с. Гороцвет, общ. Лозница

парцел с БЗС № 17498-35-1-2 с площ 9,50ха, находящ се в землището на с. Градина, общ. Лозница

4,76ха от парцел с БЗС № 17498-43-1-3 с площ 7,29ха, находящ се в землището на с.Градина, общ.Лозница

1,28ха от парцел с БЗС № 17498-27-2-4 с площ 10,45ха, находящ се в землището на с. Градина, общ. Лозница

0,24ха от парцел с БЗС № 17498-1-1-2 с площ 1,11ха, находящ се в землището на с. Градина, общ. Лозница

6,99ха от парцел с БЗС №35715-147-1-6 с площ 33,98ха, находящ се в землището на с.Каменар, общ.Лозница

1,97ха от парцел с БЗС №35715-10-1-2 с площ 2,13ха, находящ се в землището на с.Каменар, общ.Лозница

0,87ха от парцел с БЗС №35715-71-1-2 с площ 28,36ха, находящ се в землището на с. Каменар, общ. Лозница,

0,29ха от парцел с БЗС № 35715-10-2-2 с площ 1,13 ха, находящ се в землището на с.Каменар, общ.Лозница,

0,23ха от парцел с БЗС № 35715-4-1-2 с площ 1,34ха, находящ се в землището на с. Каменар, общ. Лозница,

0,71 ха от парцел с БЗС №39949-33-4-3 с площ 14,19ха, находящ се в землището на с.Крояч, общ.Лозница

0,57ха от парцел с БЗС № 44937-28-1-2 с площ 16,08ха, находящ се в землището на с. Ловско, общ. Лозница,

1,01ха от парцел с БЗС № 44166-20-3-3 с площ 18,97ха, находящ се в землището на гр. Лозница

0,85ха от парцел с БЗС № 44166-96-2-5 с площ 4,86ха, находящ се в землището на гр. Лозница

0,12ха от парцел с БЗС № 47038-24-1-3 с площ 7,21ха, находящ се в землището на с. Манастирско, общ. Лозница,

0,04ха от парцел с БЗС № 47038-30-1-2 с площ 1,41ха, находящ се в землището на с. Манастирско, общ. Лозница,

3,95ха от парцел с БЗС № 47041-80-3-3 с площ 33,43ха, находящ се в землището на с. Манастирци, общ. Лозница,

2,26ха от парцел с БЗС №47041-15-5-3 с площ 12,62ха, находящ се в землището на с. Манастирци, общ. Лозница,

0,31ха от парцел с БЗС № 47041-79-1-3 с площ 10,18ха, находящ се в землището на с.Манастирци, общ. Лозница

0,11xa от парцел с БЗС № 47041-34-3-2 с площ 1,72ха, находящ се в землището на с. Манастирци, общ. Лозница,

0,06ха от парцел с БЗС № 65992-116-1-2 с площ 0,98ха, находящ се в землището на с. Сейдол, общ. Лозница,

2,24ха от парцел с БЗС № 66593-39-2-6 с площ 29,06ха, находящ се в землището на с. Синя вода, общ. Лозница,

0,11ха от парцел с БЗС № 66593-237-1-2 с площ 1,11ха, находящ се в землището на с. Синя вода, общ. Лозница,

0,10ха от парцел с БЗС № 66593-21-3-3 с площ 9,63ха, находящ се в землището на с. Синя вода, общ. Лозница

0,06ха от парцел с БЗС № 66593-143-1-2 с площ 8,76ха, находящ се в землището на с. Синя вода, общ. Лозница

0,01ха от парцел с БЗС № 66593-79-3-2 с площ 4,82ха, находящ се в землището на с. Синя вода, общ. Лозница

2,28ха от парцел е БЗС № 73002-33-1-1 с площ 3,88ха, находящ се в землището на с. Трапище, общ. Лозница,

1,21ха от парцел с БЗС № 73002-97-1-2 с площ 2,16ха, находящ се в землището на с. Трапище, общ. Лозница,

1,08ха от парцел с БЗС №73002-127-1-1 с площ 3,20ха, находящ се в землището на с.Трапище, общ.Лозница,

0,61ха от парцел с БЗС № 73002-110-1-1 с площ 1,67ха, находящ се в землището на с. Трапище, общ. Лозница,

0,28ха от парцел с БЗС № 73002-1-5-1 с площ 3,16ха, находящ се в землището на с. Трапище, общ. Лозница,

0,11ха от парцел с БЗС № 73002-2-2-2 с площ 1,33ха, находящ се в землището на с.Трапище, общ.Лозница,

0,06ха от парцел с БЗС № 73002-147-2-3 с площ 2,17ха, находящ се в землището на с. Трапище, общ. Лозница,

0,05ха от парцел с БЗС № 73002-114-1-2 с площ 1,56ха, находящ се в землището на с. Трапище, общ. Лозница,

9,15ха от парцел с БЗС № 73262-11-1-2 с площ 48,42ха, находящ се в землището на с. Тръбач, общ. Лозница,

парцел с БЗС № 73262-42-1-1 с площ 7,66ха, находящ се в землището на с. Тръбач, общ. Лозница,

парцел с БЗС № 73262-40-1-3 с площ 7,00ха, находящ се в землището на с. Тръбач, общ. Лозница,

0,04ха от парцел с БЗС № 73262-41-2-2 с площ 4,78ха, находящ се в землището на с.Тръбач, общ.Лозница,

0,02ха от парцел с БЗС № 73262-13-1-2 с площ 1,18ха, находящ се в землището на с. Тръбач, общ. Лозница и

2,39ха от парцел с БЗС № 81619-88-1-2 с площ 4,97ха, находящ се в землището на с. Чудомир, общ. Лозница,

        с обща площ 87,53 хектара, в нарушение на задължението си да предостави такива сведения съгласно чл. 3, ал. 2 във вр. с ал. 1, т. 3 от Наредба № 5 от 27.02.2009г. за условията и реда за подаване на заявления по схеми и мерки за директни плащания: „Общото заявление за подпомагане съдържа данните за идентификацията на земеделските парцели, за които се кандидатства за подпомагане, включително площта на парцела в хектари до втория десетичен знак; местонахождението на парцела, определено върху картен материал от Интегрираната система за администриране и контрол /ИСАК/ и основанията за ползването им”, с цел да получи по Схемата за единно плащане на площ средства от Европейския фонд за гарантиране на земеделието, принадлежащи на Европейския съюз и предоставени от Европейския съюз на българската държава., с което е осъществил състава на престъпление по чл. 248 „а”, ал. 3 във вр. с ал. 2, пр. 1 от НК от обективна и субективна страна.

 

        Страните приемат, че за извършеното престъпление  обвиняемият М.М. следва да изтърпи при условията на чл. 55, ал.1, т.1 от НК- 8 (осем) месеца лишаване от свобода, чието изпълнение се отлага на основание чл. 66 от НК за срок от 3 ( три) години.

 

На основание чл. 55, ал. 3 от НК на обв. М.М. не се налага по-лекото наказание- глоба, предвиденото в чл. 248 „а”, ал. 3 от НК.

         

Направените в хода на делото разноски по делото в размер на 341,63 лв. се възлагат на подсъдимия М. платими по сметка на републиканския бюджет.

          ПРЕКРАТЯВА производството по делото.

         ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване.

 

 

                                                                             ПРЕДСЕДАТЕЛ:

 

                                                                             СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ:1.

                                                                                                         

 

                                                                                                                      2.

 

 

 

          Протоколът изготвен в с.з., което приключи в 9,45ч.

                                                                            

 

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

 

 

                                                                             СЕКРЕТАР: