П
Р О Т О К О Л
гр. Разград, 19 юни 2015г.
РАЗГРАДСКИ ОКРЪЖЕН СЪД, в публично съдебно заседание на деветнадесети
юни 2015г. в следния състав:
Председател: ДОРОТЕЯ ИВАНОВА
Съдебни
заседатели: Б.Ч.
В.С.
Секретар: Н.Р.
Прокурор: АНТОНИЯ ДОНЕВА
сложи за разглеждане докладваното от съдия ИВАНОВА н.о.х. дело №188/2015 година
На
именното повикване в 11:30 часа се явиха:
За ОКРЪЖНА ПРОКУРАТУРА -Разград се явява прокурор ДОНЕВА.
ПОДСЪДИМАТА Ф.Ф.М., уведомена, явява се лично и със
защитник адвокат К.К. от преди.
ПРОКУРОРЪТ: Считам, че няма пречки да се даде ход на делото.
АДВ. К.: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ намира, че не са
налице процесуални пречки за даване ход на делото в днешното с.з., поради което
О П
Р Е Д Е Л И :
ДАВА
ХОД НА ДЕЛОТО
ПРИОБЩАВА
към материалите по
същото приложената справка от ТД на НАП, с която съпоставяйки периодите се
установява, че са платени
данъците, ведно с лихвите.
ПРОКУРОРЪТ: След проведените преговори
постигнахме споразумение и по двете обвинения, които са повдигнати по отношение
на подсъдимата М.. С оглед на това ви моля да го приемете, ако прецените, че
отговаря на закона и морала да го одобрите.
АДВ.
К.: Постигнахме
споразумение с Окръжна прокуратура - Разград, което ви моля да одобрите и
приемете.
ПОДСЪДИМАТА
М.: Разбирам в какво
съм обвинена. Признавам се за виновна. Разбирам
последиците от споразумението и съм съгласна с тях. Доброволно го подписах.
СЪДЪТ не предлага промени в споразумението и
на основание чл.382, ал.6 НПК ВПИСВА
окончателен вариант на споразумението:
Страните приемат за безспорно и
категорично установено, че подсъдимата Ф.Ф.М.:
1. За времето от 01.01.2010г. до 30.04.2014г. в гр.Разград, в
качеството си на данъчно задължено местно физическо лице по силата на чл.6 от
Закон за данъците върху доходите на физическите лица /ЗДДФЛ/: „Местните
физически лица са носители на задължението за данъци за придобити доходи от
източници в Република България и в чужбина", действайки в условията на
продължавано престъпление, е избегнала установяването и плащането на данъчни
задължения в големи размери, като не е подала годишни данъчни декларации:
за времето от 01.01.2011г. до 30.04.2011г. - за придобиване на доходи
през 201Ог. в размер на 5813,74 лева;
за времето от 01.01.2012г. до
30.04.2012г. - за придобиване на доходи през 2011 г. в размер на 22 834, 32
лева;
за времето от 01.01.201Зг. до
30.04.201Зг. - за придобиване на доходи през 2012г. в размер на 14 513,39 лева;
за времето от 01.01.2014г. до
30.04.2014г. - за придобиване на доходи през 201Зг. в размер на 40 541,33 лева,
в срока по чл. 53, ал. 1 от ЗДДФЛ:
„Годишната данъчна декларация се подава до 30 април на годината, следваща
годината на придобиване на дохода", изискуеми по чл. 50, ал. 1, т.1 , пр.
1 от ЗДДФЛ: „Местните физически лица подават годишна данъчна декларация по
образец за придобитите през годината доходи, подлежащи на облагане с данък
върху общата годишна данъчна основа" за облагаемите си на основание чл.
35, т. 6 от ЗДДФЛ /„Облагаемият доход е брутната сума на облагаемите доходи,
придобити през данъчната година от всички други източници, които не са изрично
посочени в този закон и не са обложени с окончателни данъци по реда на този
закон или с окончателни данъци по реда на Закона за корпоративното подоходно
облагане"! и чл.36 от ЗДДФЛ /„Годишната данъчна основа за доходите от
други източници се определя, като облагаемият доход по чл. 35, придобит през
данъчната година, се намалява с вноските, които лицето е задължено да прави за
данъчната година за своя сметка по реда на чл. 40, ал. 5 от Закона за здравното
осигуряване доходи от източници в чужбина, както следва:
за данъчен период от 01.01.2010г. до
31.12.2010г,- в размер на 581,37 лева,
за данъчен период от 01.01.2011г. до
31.12.2011г- в размер на 2283,43 лева,
за данъчен период от 01.01.2012г. до 31.12.2012Г,- в размер на 1451,34 лева,
за данъчен период от 01.01.2013г. до
31.12.201 Зг,- в размер на 4054,13 лева
или общо данъчни задължения в размер
на 8370,28 лв. /осем хиляди триста и седемдесет лева и двадесет и осем
стотинки/.
Укритите данъци са внесени в държавния
бюджет с преводно нареждане от 08.06.2015г.
Деянието е извършено от подсъдимата Ф.Ф.М.
виновно и съставлява престъпление по чл. 255, ал. 4 във вр.
с чл. 1, т. 1 и във вр. с чл. 26, ал. 1 от НК.
2. За времето от 01.01 2010г. до
31.10.2013г. в гр. Лозница, обл. Разград в условията
на продължавано престъпление, чрез използване на документи с невярно
съдържание:
молба-декларация за получаване на
месечни помощи за дете до завършване на средно образование, но не повече от
20-годишна възраст, подадена на основание чл. 7 от Закона за семейните помощи
за деца с вх. № Л-557/31.05.2012г., в която е декларирала, че за периода от м.
май 2011 г. до м. април 2012г. няма доходи;
молба-декларация за получаване на
месечни помощи за дете до завършване на средно образование, но не повече от
20-годишна възраст, подадена на основание чл. 7 от Закона за семейните помощи
за деца с вх. № Л-381/13.05.2013г., в която е декларирала, че за периода м. май
2012г. до м. април 201Зг. е имала доходи в размер на 448,55 лв.,
молба-декларация за отпускане на
целева помощ за отопление, подадена на основание Наредба № РД 07-5/16.05.2008г.
на Министерство на труда и социалната политика с вх.№ Л- 1120/15.09.2010г., в
която е декларирала, че месечните и доходи са в размер на 70,00 лв.;
молба-декларация за отпускане на
целева помощ за отопление, подадена на основание Наредба № РД 07-5/16.05.2008г.
на Министерство на труда и социалната политика с вх.№ Л- 929/13.09.2011г., в
която е декларирала, че няма доходи;
молба-декларация за отпускане на
месечни помощи за прехрана, подадена на основание чл. 9 от Правилника за
прилагане на Закона за социално подпомагане с вх.№ Л-101/15.01.2010г., в която е
декларирала, че месечните и доходи са в размер на 70,00лв.;
молба-декларация за отпускане на
месечни помощи за прехрана, подадена на основание чл. 9 от Правилника за
прилагане на Закона за социално подпомагане с вх.№ Л-77/14.01.2011г., в която е
декларирала, че няма доходи;
молба-декларация за отпускане на
месечни помощи за прехрана, подадена на основание чл. 9 от Правилника за
прилагане на Закона за социално подпомагане с вх.№ Л-79/13.01.2012гм
в която е декларирала, че няма доходи,
всички молби-декларации, подадени пред
служител на Дирекция „Социално подпомагане"- гр. Лозница, е получила без
правно основание чуждо движимо имущество - пари - сумата от
4550,25 лева, собственост на Агенция
„Социално подпомагане" -София, с намерение да го присвои.
Неправомерно
придобитото имущество е възстановено с преводно нареждане в „Постбанк" АД от 08.06.2015г. по сметка на Дирекция
„Социално подпомагане" - гр. Разград в „Юробанк
България" АД - ФЦ Разград.
Деянието
е извършено от подсъдимата Ф.Ф.М. виновно и съставлява престъпление по чл.212
„б",ал.1,т.1 във вр. с чл. 212, ал.1, пр.1 във вр. с чл. 26, ал.1 от НК.
За извършените престъпления подсъдимата
Ф.Ф.М. следва да изтърпи наказание, определено при условията на чл. 381, ал. 4
от НПК във вр. с чл. 55, ал. 1,т. 2, б. „б"и ал.
Зот НК:
За престъплението по чл. 255, л. 4 във
вр. с ал. 1, т. 1 във вр. с
чл. 26, ал. 1 от НК - от вида „пробация" в
размер на 8 месеца, с пробационни мерки по чл. 42
„а", ал. 2, т. 1 и 2 от НК, „задължителна регистрация по настоящ
адрес" за срок от 8 месеца и с периодичност 2 пъти седмично и
„задължителни периодични срещи с пробационен
служител" за срок от 8 месеца.
За престъплението по чл. 2126, ал. 1,
т. 1 във вр. с чл.
212, ал. 1, предл. 1и във вр.с
чл. 26, ал. 1 от НК - от вида „пробация" в
размер на 10 месеца, с пробационни мерки по чл. 42
„а", ал. 2, т. 1 и 2 от НК, „задължителна регистрация по настоящ
адрес" за срок от 10 месеца и с периодичност 2 пъти седмично и
„задължителни периодични срещи с пробационен
служител" за срок от 10 месеца.
На основание чл. 23 от НК подсъдимата М.
следва да изтърпи общо наказание от вида „пробация"
в размер на 10 месеца, с пробационни мерки по чл. 42
„а", ал. 2, т. 1 и 2 от НК, „задължителна регистрация по настоящ
адрес" за срок от 10 месеца и с периодичност 2 пъти седмично и
„задължителни периодични срещи с пробационен
служител" за срок от 10 месеца.
Разноските по делото в размер на 279.90
лв. следва да се заплатят от поде. Ф.Ф.М..
Мярката за процесуална принуда „забрана
за напускане пределите на Република България" следва да се отмени.
ПОДСЪДИМА:
ПРОКУРОР:
/Ф.Ф. М./ /АНТОНИЯ
ДОНЕВА/
ЗАЩИТНИК:
/адв.К.К./
СЪДЪТ след като се убеди, че така постигнатото споразумение не
противоречи на закона и морала
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА постигнатото между Окръжна прокуратура
– Разград, представлявана от прокурор АНТОНИЯ ДОНЕВА от една страна и
подсъдимата Ф.Ф.М., родена на ***г***, Област Разград, българска гражданка, с
начално образование, неомъжена, безработна, неосъждана,
ЕГН ********** и редовно упълномощения й защитник адвокат К.К. *** споразумение
по нохд №188/2015г. съгласно което:
Подсъдимата Ф.Ф.М., родена на ***г***, Област Разград, българска
гражданка, с начално образование, неомъжена, безработна, неосъждана,
ЕГН ********* СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВНА в това, че за времето от 01.01.2010г. до
30.04.2014г. в гр.Разград, в качеството си на данъчно задължено местно
физическо лице по силата на чл.6 от Закон за данъците върху доходите на
физическите лица /ЗДДФЛ/, действайки в условията на продължавано престъпление,
е избегнала установяването и плащането на данъчни задължения в големи размери,
като не е подала годишни данъчни декларации, изискуеми по чл. 50, ал. 1, т.1 ,
пр. 1 от ЗДДФЛ:
за времето от 01.01.2011г. до
30.04.2011г. - за придобиване на доходи през 2010г. в размер на 5813,74 лева;
за времето от 01.01.2012г. до
30.04.2012г. - за придобиване на доходи през 2011 г. в размер на 22 834, 32
лева;
за времето от 01.01.2013г. до
30.04.2013г. - за придобиване на доходи през 2012г. в размер на 14 513,39 лева;
за времето от 01.01.2014г. до
30.04.2014г. - за придобиване на доходи през 2013г. в размер на 40 541,33 лева,
в срока по чл.53, ал.1 от ЗДДФЛ, като
данъчните задължения са както следва:
за данъчен период от 01.01.2010г. до
31.12.2010г,- в размер на 581,37 лева,
за данъчен период от 01.01.2011г. до
31.12.2011г- в размер на 2283,43 лева,
за данъчен период от 01.01.2012г. до 31.12.2012Г,- в размерна 1451,34 лева,
за данъчен период от 01.01.2013г. до
31.12.2013г,- в размер на 4054,13 лева
или общо данъчни задължения в размер
на 8370,28 лв. /осем хиляди триста и седемдесет лева и двадесет и осем
стотинки/, като до приключване на съдебното следствие в първоинстанционния
съд необявеното и неплатено данъчно задължение е внесено в бюджета заедно с
лихвите- престъпление по чл.255, ал4 във вр. с ал.1,
т.1. във вр. с чл.26, ал.1 от НК, като Й НАЛАГА
наказание при условията на чл.55, ал.1, т.2, б.б и ал.3 от НК- ПРОБАЦИЯ за срок
от ОСЕМ МЕСЕЦА, включваща следните пробационни мерки:
1. ЗАДЪЛЖИТЕЛНА РЕГИСТРАЦИЯ ПО НАСТОЯЩ АДРЕС ЗА СРОК ОТ ОСЕМ МЕСЕЦА И ПЕРИОДИЧНОСТ
ДВА ПЪТИ СЕДМИЧНО и 2. ЗАДЪЛЖИТЕЛНИ ПОРИОДИЧНИ СРЕЩИ С ПРОБАЦИОНЕН СЛУЖИТЕЛ ЗА
СРОК ОТ ОСЕМ МЕСЕЦА.
Подсъдимата
Ф.Ф.М. се признава ЗА ВИНОВНА и в
това, че за времето от 01.01 2010г. до 31.10.2013г. в гр. Лозница, обл. Разград в условията на продължавано престъпление, чрез
използване на документи с невярно съдържание:
молба-декларация за получаване на
месечни помощи за дете до завършване на средно образование, но не повече от
20-годишна възраст, подадена на основание чл. 7 от Закона за семейните помощи
за деца с вх. № Л-557/31.05.2012г., в която е декларирала, че за периода от м.
май 2011 г. до м. април 2012г. няма доходи;
молба-декларация за получаване на
месечни помощи за дете до завършване на средно образование, но не повече от
20-годишна възраст, подадена на основание чл. 7 от Закона за семейните помощи
за деца с вх. № Л-381/13.05.2013г., в която е декларирала, че за периода м. май
2012г. до м. април 2013г. е имала доходи в размер на 448,55 лв.,
молба-декларация за отпускане на целева
помощ за отопление, подадена на основание Наредба № РД 07-5/16.05.2008г. на
Министерство на труда и социалната политика с вх.№ Л- 1120/15.09.2010г., в
която е декларирала, че месечните и доходи са в размер на 70,00 лв.;
молба-декларация за отпускане на
целева помощ за отопление, подадена на основание Наредба № РД 07-5/16.05.2008г.
на Министерство на труда и социалната политика с вх.№ Л- 929/13.09.2011г., в
която е декларирала, че няма доходи;
молба-декларация за отпускане
на месечни помощи за прехрана, подадена на основание чл. 9 от Правилника за
прилагане на Закона за социално подпомагане с вх.№ Л-101/15.01.2010Г., в която
е декларирала, че месечните и доходи са в размер на 70,00лв.;
молба-декларация за отпускане
на месечни помощи за прехрана, подадена на основание чл. 9 от Правилника за
прилагане на Закона за социално подпомагане с вх.№ Л-77/14.01.2011г., в която е
декларирала, че няма доходи;
молба-декларация за отпускане на
месечни помощи за прехрана, подадена на основание чл. 9 от Правилника за
прилагане на Закона за социално подпомагане с вх.№ Л-79/13.01.2012гм
в която е декларирала, че няма доходи,
всички молби-декларации, подадени пред
служител на Дирекция „Социално подпомагане"- гр. Лозница, е получила без
правно основание чуждо движимо имущество - пари - сумата от 4550,25 лева,
собственост на Агенция „Социално подпомагане" -София, с намерение да го
присвои, като до приключване на съдебното следствие в първоинстанционния
съд имуществото е възстановено- престъпление по чл.212б, ал.1,т.1 във вр. с чл.212, ал.1 във вр. с
чл.26, ал.1 от НК, като Й НАЛАГА наказание при условията на чл.55, ал.1, т.2,
б.б и ал.3 от НК- ПРОБАЦИЯ за срок от ДЕСЕТ МЕСЕЦА, включваща следните пробационни мерки: 1. ЗАДЪЛЖИТЕЛНА РЕГИСТРАЦИЯ ПО НАСТОЯЩ
АДРЕС ЗА СРОК ОТ ДЕСЕТ МЕСЕЦА И ПЕРИОДИЧНОСТ ДВА ПЪТИ СЕДМИЧНО и 2.
ЗАДЪЛЖИТЕЛНИ ПОРИОДИЧНИ СРЕЩИ С ПРОБАЦИОНЕН СЛУЖИТЕЛ ЗА СРОК ОТ ДЕСЕТ МЕСЕЦА.
НА ОСНОВАНИЕ чл.23, ал.1 от НК ОПРЕДЕЛЯ
на подсъдимата Ф.Ф.М. за двете деяния ЕДНО ОБЩО НАКАЗАНИЕ в
размер на по-тежкото, а именно ПРОБАЦИЯ за срок от ДЕСЕТ МЕСЕЦА, включваща
следните пробационни мерки: 1. ЗАДЪЛЖИТЕЛНА
РЕГИСТРАЦИЯ ПО НАСТОЯЩ АДРЕС ЗА СРОК ОТ ДЕСЕТ МЕСЕЦА И ПЕРИОДИЧНОСТ ДВА ПЪТИ
СЕДМИЧНО и 2. ЗАДЪЛЖИТЕЛНИ ПОРИОДИЧНИ СРЕЩИ С ПРОБАЦИОНЕН СЛУЖИТЕЛ ЗА СРОК ОТ
ДЕСЕТ МЕСЕЦА.
ОСЪЖДА подсъдимата Ф.Ф.М. ДА ЗАПЛАТИ в полза на ДЪРЖАВНИЯ БЮДЖЕТ
по сметка на ОД на МВР-Разград за разноски по производството сумата от
279.90лв.
ОТМЕНЯ мярката за процесуална принуда „забрана
за напускане пределите на Република България” по отношение на подсъдимата М..
ПРЕКРАТЯВА производството по нохд №188/2015г.
по описа на Разградски окръжен съд.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЪДЕБНИ
ЗАСЕДАТЕЛИ: 1.
2.
Протоколът изготвен в с.з., което продължи до 12,10ч.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЕКРЕТАР:
НР