П Р О Т О К О Л

 

гр.Разград,           02.10.2015г.

 

РАЗГРАДСКИ ОКРЪЖЕН СЪД в публично съдебно заседание на 02.10.2015г. в следния състав:

 

                                                  Председател:      ТЕОДОРА НЕЙЧЕВА

                                                           

                                                           

Секретар   С.Л.

Прокурор   ТИХОМИР ТОДОРОВ

сложи за разглеждане докладваното от председателя НОХ дело

№ 368/2015 година

          На именното повикване в 10,30 часа се явиха:

          За ОКРЪЖНА ПРОКУРАТУРА - Разград се явява окръжен прокурор ТОДОРОВ.

ПОДСЪДИМИЯТ Х.Ю.Х. се явява лично и със защитник АДВ.С.Д..

ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.

          АДВ.Д.: Да се даде ход на делото.

          СЪДЪТ намира, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото в днешното съдебно заседание, поради което

 

О П Р Е Д Е Л И :

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО:

СНЕ СЕ САМОЛИЧНОСТТА НА ПОДСЪДИМИЯ:

          Х.Ю.Х. - роден на *** в гр. Шумен, ЕГН **********,***, български гражданин, неженен, със средно образование, неосъждан, безработен.

          СЪДЪТ ДОКЛАДВА постъпилото споразумение за прекратяване на наказателното производство на основание чл.381 НПК по по Досъдебно производство № 25/2015г. по описа на ОСлО при ОП – гр. Разград.

          ПРОКУРОРЪТ: Поддържаме  така представеното споразумение. Считам, че същото  не противоречи на закона и морала. Предлагам да го одобрите.

          АДВ.Д.: Поддържаме споразумението. Моля да го одобрите, тъй като отговаря на всички изисквания на закона и морала.

СЪДЪТ ДОКЛАДВА служебно изисканата и постъпила по делото справка за съдимост с вх. № 4007 от 02.10.2015г. на Районен съд – Разград по отношение на Х.Ю.Х., с ЕГН **********.

ПРОКУРОРЪТ: Запознат съм. Не възразявам. Имали сме предвид, че няма вляла в сила присъда. За в бъдеще ще внеса ново предложение за групиране на двете наказания.

АДВ.Д.: Споделям становището на прокурора. Да се приобщи представената справка.

СЪДЪТ

 

                                        О П Р Е Д Е Л И :

 

ПРИЕМА ПРИЛАГА и ПРИОБЩАВА към материалите по делото служебно изисканата и постъпила по делото - справка за съдимост с вх. № 4007 от 02.10.2015г. на Районен съд – Разград, по отношение на Х.Ю.Х., с ЕГН **********.

ПОДСЪДИМИЯТ Х.: Разбирам в какво съм обвинен. Признавам се за виновен. Разбирам последиците от споразумението и съм съгласен с тях. Доброволно го подписах.

СЪДЪТ, като взе предвид справката за съдимост по отношение на Х.Ю.Х. намира, че към момента на извършване на настоящото деяние  за времето от 09.01.2014г. до 24.03.2014г.,  предмет на споразумението, същият не е бил осъждан с влязла сила присъда, поради което  не предлага промени в споразумението и на основание чл.382, ал.6 НПК,  ВПИСВА окончателен вариант на споразумението:

Страните приемат за безспорно и категорично установено, че:

          Х.Ю.Х. за времето от 09.01.2014г. до 24.03.2014г. в град Разград, обл. Разград, в условията на продължавано престъпление, е използвал чрез 3 /три/ транзакции, от които:

- две транзакции за времето от 2:34:36 ч. до 2:37:16 ч. на 09.01.2014г. от виртуален ПОС терминал 30036583, данни /номер и валидност/ за платежен инструмент - банкова карта  „MasterCard“ с № 510318******6536, издадена от Computer Services, Inc.- САЩ, при което закупил от електронен магазин на „МОЛБГ КОМ“ ЕООД-СОФИЯ, RAM памет-2G DDR2 800 ADATA  /кат.№ на поръчката 40092/ на стойност 60.50 лв./шестдесет лева и петдесет стотинки/ и CPU 17-3770/3.4G/8М/BOX/LGA1155 /кат.№ на поръчката 31761/ на стойност 554.50 лв. /петстотин петдесет и четири лева и петдесет стотинки/ и в 4:35:56 ч. на 24.03.2014 г./

- една транзакция от виртуален ПОС терминал 40047075, данни /номер и валидност/ за платежен инструмент - банкова карта  „MasterCard“ с № 514478******4248, издадена от „Star Processing Inc.“ - САЩ, при което закупил от електронен магазин на „СПОРТ ДЕПО“ АД - СОФИЯ, яке „ADNA REV JKT ADIDAS“ /авторизационен код на поръчката 921192/ на стойност 72.00 лв. /Седемдесет и два лева и нула стотинки/, всичко на обща стойност 687.00лв. /Шестстотин осемдесет и седем лева и нула стотинки/ без съгласие на титулярите - престъпление по чл.249, ал.1 във вр. с чл.26 ал.1 от НК.

          Страните приемат:

На основание чл. 381 от НПК във вр. с чл. 36 и 55, ал. 1, т. 1 от НК като вид и размер на наказанието за извършеното от обвиняемия  престъпление, а именно – лишаване от свобода за срок от 6 месеца, чието изпълнение при условията на чл. 66 от НК, се отлага с изпитателен срок от 3 години.

На основание чл. 55, ал. 3 от НК не налага по-лекото наказание „глоба”, което законът предвижда наред с наказанието „лишаване от свобода”.

 По отношение на веществените доказателства:

-          Компютър, представляващ вертикална кутия от черен и сив метал, с надпис в горната част на лицевия панел „Deluх”, с три броя квадратни стикера в средата на лицевата част, без ляв плъзгащ капак, иззет с протокол за претърсване и изземване от дом, находящ се в гр. Русе, ул. Плиска № 3, вх. 3, ет. 6, ап. 15 с дата 10.01.2014 г.,  да се върне на  Андриан Жоржев Ганчев от гр. Русе, ул. Плиска № 3, бл. Орфей, вх. 3, ет. 6, ап. 15. Компютърът се намира на съхранение в ОД МВР – гр. Русе.

-          яке „ADNA REV JKT ADIDAS“ на стойност 72.00 лв., предадено с протокол за доброволно предаване от 28.03.2014г. от Богдан Петров Богданов с ЕГН:********** от гр. София, във вид на запечатан плик от „SPEEDY“ с подател „Спорт Депо“ АД, да се върне на „СПОРТ ДЕПО“ АД - СОФИЯ /гр. София, 1766, сграда на Спорт Депо, „Бизнес парк”  София/,

-          мобилен апарат марка „NOKIA“ и имей № 357997039496019; карта на „GLOBUL“ С ПИН-код 1618 и фискален бон от „SPEEDY“ за 3.11 лв. от дата 28.03.2014г. предадени с протокол за доброволно предаване от Богдан Петров Богданов изготвен на  28.03.2014 г. в град София, да се върнат на Богдан Петров Богданов от гр. София, ул. Карлово № 7.

 Направените в хода на делото разноски в размер на 1211.10 лева са за сметка на обвиняемия Х.Ю.Х..

 Наложената мярка за неотклонение „Подписка” за обвиняемия Х.Ю.Х. следва да бъде отменена.

           Възпитателната работа по отношение на обв. Х.Ю.Х. се възлага на Началника на РУ на МВР – гр. Разград.  

          На страните е известно и същите се съгласяват с правните последици от споразумението, а именно, че след одобряването му от съда, определението по чл. 382 НПК е окончателно и има последиците на влязла в сила присъда за Х.Ю.Х. и не подлежи на обжалване.

 

 

ОБВИНЯЕМ:………                               ЗАМ. ОКРЪЖЕН ПРОКУРОР: ……….

       /Х.Ю.Х./                                                           /Т.Тодоров/                                

 

 

ЗАЩИТНИК:…………………..

      /адв. С.Д./

 

 

 

 

          СЪДЪТ след като се убеди, че така постигнатото споразумение не противоречи на закона и морала

                             

О П Р Е Д Е Л И:

           ОДОБРЯВА постигнатото между Окръжна прокуратура – Разград, представлявана от зам. окръжен прокурор ТИХОМИР ТОДОРОВ от една страна и обвиняемия Х.Ю.Х.,  роден на ***г***, български гражданин, неженен, със средно образование, неосъждан, безработен, ЕГН ********** и редовно упълномощения му защитник адвокат С.Д. *** от друга, споразумение, касаещо Досъдебно производство № 25/2015г. по описа на ОСлО при ОП – гр. Разград по силата, на което:

          Подсъдимият Х.Ю.Х.,  роден на ***г***, български гражданин, неженен, със средно образование, неосъждан, безработен, ЕГН **********, СЕ  ПРИЗНАВА  ЗА ВИНОВЕН в това, че за времето от 09.01.2014г. до 24.03.2014г. в град Разград, обл. Разград, в условията на продължавано престъпление, е използвал чрез 3 /три/ транзакции, от които:

- две транзакции за времето от 2:34:36 ч. до 2:37:16 ч. на 09.01.2014г. от виртуален ПОС терминал 30036583, данни /номер и валидност/ за платежен инструмент - банкова карта  „MasterCard“ с № 510318******6536, издадена от Computer Services, Inc.- САЩ, при което закупил от електронен магазин на „МОЛБГ КОМ“ ЕООД-СОФИЯ, RAM памет-2G DDR2 800 ADATA  /кат.№ на поръчката 40092/ на стойност 60.50 лв./шестдесет лева и петдесет стотинки/ и CPU 17-3770/3.4G/8М/BOX/LGA1155 /кат.№ на поръчката 31761/ на стойност 554.50 лв. /петстотин петдесет и четири лева и петдесет стотинки/ и в 4:35:56 ч. на 24.03.2014 г./

- една транзакция от виртуален ПОС терминал 40047075, данни /номер и валидност/ за платежен инструмент - банкова карта  „MasterCard“ с № 514478******4248, издадена от „Star Processing Inc.“ - САЩ, при което закупил от електронен магазин на „СПОРТ ДЕПО“ АД - СОФИЯ, яке „ADNA REV JKT ADIDAS“ /авторизационен код на поръчката 921192/ на стойност 72.00 лв. /седемдесет и два лева и нула стотинки/,

всичко на обща стойност 687.00лв. /шестстотин осемдесет и седем лева и нула стотинки/ без съгласие на титулярите - престъпление по чл.249, ал.1 във вр. с чл.26 ал.1 от НК.

          На основание чл. 381 от НПК във вр. с чл. 36 и 55, ал. 1, т. 1 от НК МУ СЕ НАЛАГА НАКАЗАНИЕ ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА ЗА СРОК от 6 месеца, чието изпълнение при условията на чл. 66 от НК, се ОТЛАГА С ИЗПИТАТЕЛЕН СРОК от 3 години.

          На основание чл. 55, ал. 3 от НК не налага по-лекото наказание „глоба”, което законът предвижда наред с наказанието „лишаване от свобода”.

          ОСЪЖДА подсъдимия Х.Ю.Х., с ЕГН ********** ДА  ЗАПЛАТИ в полза на ДЪРЖАВНИЯ БЮДЖЕТ направените в хода на делото разноски в размер на 1211.10 лв.

          ВЪЗЛАГА възпитателната работа по отношение на обв. Х.Ю.Х., с ЕГН **********, на Началника на РУ на МВР – гр. Разград.  

          ОТМЕНЯ наложената мярка за неотклонение „Подписка” на обвиняемия Х.Ю.Х., с ЕГН **********.

          ВЕЩЕСТВЕНИТЕ ДОКАЗАТЕЛСТВА 

-          Компютър, представляващ вертикална кутия от черен и сив метал, с надпис в горната част на лицевия панел „Deluх”, с три броя квадратни стикера в средата на лицевата част, без ляв плъзгащ капак, иззет с протокол за претърсване и изземване от дом, находящ се в гр. Русе, ул. „Плиска” № 3, вх. 3, ет. 6, ап. 15 с дата 10.01.2014 г.,  да се върне на  Андриан Жоржев Ганчев от гр. Русе, ул. Плиска № 3, бл. Орфей,  вх. 3, ет. 6, ап. 15. Компютърът се намира на съхранение в ОД МВР – гр. Русе.

-          яке „ADNA REV JKT ADIDAS“ на стойност 72.00 лв., предадено с протокол за доброволно предаване от 28.03.2014г. от Богдан Петров Богданов с ЕГН:********** от гр. София, във вид на запечатан плик от „SPEEDY“ с подател „Спорт Депо“ АД, да се върне на „СПОРТ ДЕПО“ АД - СОФИЯ /гр. София, 1766, сграда на Спорт Депо, Бизнес парк София/,

-          мобилен апарат марка „NOKIA“ и имей № 357997039496019; карта на „GLOBUL“ С ПИН-код 1618 и фискален бон от „SPEEDY“ за 3.11 лв. от дата 28.03.2014г. предадени с протокол за доброволно предаване от Богдан Петров Богданов изготвен на  28.03.2014 г. в град София, да се върнат  на  Богдан Петров Богданов от гр. София, ул. Карлово № 7.

ПРЕКРАТЯВА производството по нохд № 368/2015г. по описа на Разградски окръжен съд.

ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване.

Протоколът изготвен днес в съдебно заседание, което завърши в

 

 

 

                                                            ПРЕДСЕДАТЕЛ:

 

                                                            СЕКРЕТАР: