МОТИВИ към Присъда № 28/08.04.2015г. постановена по НОХД № 103/2015г. по описа на РОС.

Обвинението против подсъдимата М.Р.А. *** е за това, че: 1. през периода 01.01.2009 г. до 30.04.2014 г., в гр. Разград, в качеството си на данъчно задължено местно физическо лице по силата на чл. 6 от Закона за данъците върху доходите на физическите лица(ЗДДФЛ) ”Местните физически лица са носители на задължението за данъци за придобити доходи от източници в Р. България и в чужбина”, в условията на продължавано престъпление, е избегнала установяването и плащането на данъчни задължения, като не е подала годишни данъчни декларации / за времето от 01.01.2009г. до 30.04.2009г. (за придобиване на доходи през 2008г. в размер на 40 768,37 (четиридесет хиляди седемстотин шестдесет и осем лева и тридесет и седем стотинки), за времето от 01.01.2010г. до 30.04.2010г. (за придобиване на доходи през 2009г. в размер на 70 927,39 лв. (седемдесет хиляди деветстотин двадесет и седем лева и тридесет и девет стотинки), за времето от 01.01.2011г. до 30.04.2011г. (за придобиване на доходи през 2010г. в размер на 80 912,73 лв. (осемдесет хиляди деветстотин и дванадесет лева и седемдесет и три стотинки), за времето от 01.01.2013г. до 30.04.2013г. ( за придобиване на доходи през 2012г. в размер на 8 676,50 лв. (осем хиляди шестстотин седемдесет и шест лева и петдесет стотинки), за времето от 01.01.2014г. до 30.04.2014г. (за придобиване на доходи през 2013г. в размер на 1 996,24 лв. (хиляда деветстотин деветдесет и шест лева и двадесет и четири стотинки), предвид чл. 53, ал. 1 от Закона за данъчците върху доходите на физическите лица (ЗДДФЛ) / „Годишната данъчна декларация се подава до 30 април на годината, следваща годината на придобиване на дохода/, във връзка със срока за подаване на годишната данъчна декларация/ изискуема по чл. 50, ал.1, т. 1, пр. 1 от ЗДДФЛ “Местните физически лица подават годишна данъчна декларация по образец за: 1.придобитите през годината доходи, подлежащи на облагане с данък върху общата годишна данъчна основа,за облагаемите си, на основание чл. 35, т.6 ” Чл. 35. Облагаемият доход е брутната сума на облагаемите доходи, придобити през данъчната година от: 6. всички други източници, които не са изрично посочени в този закон и не са обложени с окончателни данъци по реда на този закон или с окончателни данъци по реда на Закона за корпоративното подоходно облагане” и чл.36 „Годишната данъчна основа за доходите от други източници се определя, като облагаемият доход по чл. 35, придобит през данъчната година, се намалява с вноските, които лицето е задължено да прави за данъчната година за своя сметка по реда на чл. 40, ал. 5 от Закона за здравното осигуряване”, с което е избегнала плащането на данъчни задължения /

за данъчен период от 01.01. 2008 г. до 31.12.2008 г. в размер на 4 076,84 лева (четири хиляди седемдесет и шест лева и осемдесет и четири  стотинки);

 за данъчен период от 01.01.2009 г. до 31.12.2009 г. в размер на 7 092,74 лева (седем хиляди деветдесет и два лева и седемдесет и четири стотинки)

за данъчен период от   01.01.2010 г. до 31.12.2010 г. в размер на 8 091,27 лева (осем хиляди деветдесет и един лев и двадесет и седем стотинки),

за данъчен период от 01.01.2012г. до 31.12.2012г. в размер на 867,65 лв. (осемстотин шестдесет и седем лева и шестдесет и пет стотинки)

за данъчен период от 01.01.2013г. до 31.12.2013г. в размер на 199,62 лв. (сто деветдесет и девет лева и шестдесет и две стотинки), в особено големи размери -  20 328,12 лв. (двадесет хиляди триста двадесет и осем лева и дванадесет стотинки)- престъпление по чл.255, ал.3 във вр. с ал.1, т.1 във вр. с чл.26, ал.1 от НК и 2. в периода от 04.02.2009г. до 28.02.2014г. в гр. Разград, /в Дирекция ”Социално подпомагане” гр. Разград,  действайки в условията на продължавано престъпление, чрез използване на документи с невярно съдържание / молби – декларации за получаване на месечни помощи за дете до завършване на средно образование, но не повече от 20-годишна възраст/:

- молба - декларация с вх. № 520/04.02.2009г. за получаване на месечна помощ за дете до завършване на средно образование, но не повече от 20-годишна възраст/, която се подава по силата на чл. 10, ал. 1 от Закона за семейните помощи за деца /ЗСПД/, за отпускане на помощи по чл. 7, ал. 1 от ЗСПД, в т. 8 /осем/ за периода от месец февруари 2008г. до месец януари 2009г. декларирала общ брутен доход на семейството – 0 /нула/ лева, като за същият период е имала брутен доход в размер на 41 910,78 / четиридесет и една хиляди деветстотин и десет лева и седемдесет и осем стотинки/

- молба -декларация с вх. № 745/05.03.2010г. за получаване на месечна помощ за дете до завършване на средно образование, но не повече от 20-годишна възраст/, която се подава по силата на чл. 10, ал. 1 от Закона за семейните помощи за деца /ЗСПД/, за отпускане на помощи по чл. 7, ал. 1 от ЗСПД, в т. 8 /осем/ за периода от месец март 2009г. до месец февруари 2010г. декларирала общ брутен доход на семейството – 0 /нула/ лева, като за същият период е имала брутен доход в размер на 68 000,49 лв. / шестдесет и осем хиляди лева и четиридесет и девет стотинки/

- молба – декларация с вх. № 868/17.03.2011г. за получаване на месечна помощ за дете до завършване на средно образование, но не повече от 20-годишна възраст/, която се подава по силата на чл. 10, ал. 1 от Закона за семейните помощи за деца /ЗСПД/, за отпускане на помощи по чл. 7, ал. 1 от ЗСПД, в т. 9 /девет/ за периода от месец март  2010г. до месец февруари  2011г. декларирала общ брутен доход на семейството – 0 /нула/ лева, като за същият период е имала брутен доход в размер на 71 378,06 лв. 

- молба -декларация с вх. № 737/06.03.2013г.  за получаване на месечна помощ за дете до завършване на средно образование, но не повече от 20-годишна възраст/, която се подава по силата на чл. 10, ал. 1 от Закона за семейните помощи за деца /ЗСПД/, за отпускане на помощи по чл. 7, ал. 1 от ЗСПД, в т. 9 /девет/ за периода от месец март  2012г. до месец февруари  2013г. декларирала общ брутен доход на семейството – 0 /нула/ лева, като за същият период е имала брутен доход в размер на 17 582,61 лв. /седемнадесет хиляди петстотин осемдесет и два лева и шестдесет и една стотинки/,

които представила в Дирекция „Социално подпомагане“ гр. Разград и получила без правно основание чуждо движимо имущество:

- по молба – декларация с вх. № 520/04.02.2009г. за периода от 01.02.2009г. до 31.01.2010г. – общо 420 лв. /четиристотин и двадесет лева месечни помощи за отглеждане на едно дете, на основание чл. 7, ал. 1 от ЗСПД,

- по молба – декларация с вх. № 745/16.03.2010г. за периода от 01.03.2010г. до 28.02.2011г. - общо 420 лв. /четиристотин и двадесет лева месечни помощи за отглеждане на едно дете, на основание чл. 7, ал. 1 от ЗСПД,

- по молба – декларация с вх. № 868/17.03.2011г. за периода от 01.03.2011г. до 29.02.2012г. - общо 420 лв. /четиристотин и двадесет лева/ месечни помощи за отглеждане на едно дете, на основание чл. 7, ал. 1 от ЗСПД,

- по молба – декларация с вх. № 737/06.03.2013г. за периода от 01.03.2013г. до 28.02.2014г. - общо 420 лв. /четиристотин и двадесет лева/ месечни помощи за отглеждане на едно дете, на основание чл. 7, ал. 1 от ЗСПД, или общо за всички 1 680,00 лв. / хиляда шестстотин и осемдесет лева, като помощи за социално подпомагане, собственост на Агенция „Социално подпомагане“ – Дирекция „Социално подпомагане“ – гр. Разград, с намерение противозаконно да ги присвои – престъпление по чл. 212, ал. 1, предл. 1 във вр. с чл. 26, ал. 1 от НК.

Съдебното производство е проведено по реда на глава 27 от НПК- съкратено съдебно следствие по разпореждане на съда. При предварителното изслушване подсъдимата е признала изцяло фактите, изложени в обстоятелствената част на обвинителния акт като заявява, че съжалява за случилото се, тъй като не е знаела, че трябва да подава декларация и да се плаща данък, поради което съдът е обявил, че при постановяване на присъдата ще ползва самопризнанието й, без да събира доказателства за фактите, изложени в обстоятелствената част на обвинителния акт. Защитникът й- адв.Игнатова счита, че предвид факта, че настоящото производство се развива по реда на съкратеното съдебно следствие те не оспорват установената фактическа обстановка с оглед на събраните по делото доказателства. Моли съда да постанови присъда след като прецени всички доказателства и ако намери, че подзащитнита й е виновна по така повдигнатите обвинения да я санкционира, като моли наказанието да бъде определено при условията на чл.55, ал.1, т.1 от НК за престъплението по чл.255 от НК, а за това по чл.212 от НК да приложи привилегирования състав предвид възстановяването на сумата. Определеното общо наказание за двете деяния моли да не бъде търпяно ефективна, а да бъде приложен чл.66 от НК.

Представитeлят на ОП-Разград поддържа обвинението и го счита за доказано не само предвид направеното от подсъдимата самопризнание, но и от събраните на ДП писмени и гласни доказателства. Предлага на съда да признае подсъдимата за виновна по така повдигнатите й обвинения, като счита, че наказанието следва да бъде определено при условията на чл.58а, ал.1 от НК за всяко едно от деянията. Досежно документната измама счита, че следва да бъде приложен привилегирования състав предвид възстановяването на сумата.

Разградският окръжен съд, като прецени събраните и проверени по делото доказателства и доказателствени средства, обсъдени поотделно и в тяхната съвкупност, както и във връзка с обясненията на подсъдимия, намира за установено от фактическа и правна страна следното:

Подсъдимата М.А. е българска гражданка с постоянен и настоящ адрес в с. Ясеновец, ул. „***. Тя живеела на семейни начала с Р. М.М. и заедно полагали грижи за двете си деца – М. Р. М. и М. Р. М. /роден на ***г./.

По обвинението за престъпление по чл. 255, ал. 3 във вр. с ал. 1, т. 1 във вр. с чл. 26, ал. 1 от НК

За времето от 2008г. до 2013г. тя подсъдимата била безработна, не е получавала трудово възнаграждение и парични обезщетения за безработица.

В този период подс.А. посещавала офисите на различни фирми и банки и получавала чрез международните системи за парични преводи „Western Union” и „Money gram” суми от граждани на различни държави – Германия, Турция, Кипър, Великобритания, Черна гора и Ирландия.

При тези международни системи за експресни парични преводи, сумите се превеждат по банков път и се получават лично. Уникалността на всеки паричен трансфер се отчита с десет цифрен контролен номер на паричния трансфер – МТCN /Money Transfer Control Number/, съответно осем цифрен контролен номер. Този номер се генерира автоматично от системата при нареждане на превода и чрез него се следи и отчита движението на трансфера. Системата дава възможност, нареден паричен трансфер от чужбина да бъде получен от всеки регистриран агент на територията на Р. България. Не е възможно съществуването на два трансфера с един и същ номер за един и същи ден, с което се гарантира уникалността на паричния превод.

Лицето, което получава сумата трябва да представи лична карта, както и да посочи следните данни – име на наредителя и държавата, от която се изпраща превода, име на получателя, сумата на превода и 10-цифрения код, съответно 8-цифрения код (МТСN) на превода. След това се изготвя бланка за превода, която се подписва от получателя на сумата и му се изплаща сумата. Процедурата за изплащането на средствата е такава, че не е възможно паричния превод да бъде получен от лице различно от посоченото в системата за получател.

Приложените към делото оригинални бланка Получаване на пари /“To receive money”/ отразяват обстоятелствата относно получаването на трансфера. Като например: кой е изпращача и личните данни на получателя, датата и часа, MTCN, очакваната сума и получената сума, от къде е изпратен превода – държава, град, номер на агент.

Приложените данни и копия Изпращане на пари /„To send money”/ отразяват  обстоятелствата относно изпращане на трансфера. Кой е изпращача и получателя, датата и часа, MTCN, изпращаната сума и заплатената такса, от къде е изпратен трансфера.

По този начин подс.М.А. е получила в периода от 01.01.2008г. до 31.12.2010г.и от 01.01.2012г. до 31.12.2013г. следните парични преводи:

 

  2007 г.

 

№

MTCN

Документ

€

USD

BGN

левова

равност/ст

Държава

Лице изпращач

№

Дата

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

710-013-5897

28.09.2007

250,00

 

 

488,96

Турция

OMER KAYALAR

 

 

 

250,00

 

 

488,96

 

 

 

 

2008г.

 

№

MTCN

Документ

€

USD

BGN

левова

равност/ст

Държава

Лице изпращач

№

Дата

1

868-243-8444

23.01.2008

 

200,00

 

265,79

Турция

OSMAN CINKAR

2

104-193-5396

12.02.2008

30,00

 

 

58,67

Турция

HASAN SEZEN

3

109-747-1824

22.02.2008

150,00

 

 

293,37

Германия

ERDOGAN AKKUS

4

809-810-8468

25.02.2008

500,00

 

 

977,92

Турция

 

5

287-272-7075

26.02.2008

1000,00

 

 

1955,83

Германия

AKKUS  ERDOGAN

6

825-857-2960

26.02.2008

1500,00

 

 

2933,75

Германия

AKKUS  ERDOGAN

7

964-727-1624

27.02.2008

1000,00

 

 

1955,83

Турция

ERDOGAN AKKUS

8

097-549-8837

11.03.2008

50,00

 

 

97,79

Турция

MUNIR GECMEN

9

199-851-4139

18.04.2008

50,00

 

 

97,79

Турция

INSAN GUNDOGLU

10

840-151-4774

25.04.2008

145,00

 

 

283,60

Турция

SERKAN OLGAN

11

753-960-5669

06.05.2008

180,00

 

 

352,05

Турция

TURGAY MERMER

12

509-519-5677

20.05.2008

232,00

 

 

453,75

Турция

HASAN UYSAL

13

844-215-4406

22.05.2008

250,00

 

 

488,96

Турция

TUNCAY DENIZDURDURAN

14

691-176-1183

23.05.2008

800,00

 

 

1564,66

Турция

MEHMET DURAN

15

539-935-8196

20.06.2008

200,00

 

 

391,17

Турция

MEHMET DURAN

16

382-266-7610

07.07.2008

250,00

 

 

488,96

Турция

YUSUF CAKICI

17

048-933-3886

30.07.2008

220,00

 

 

430,28

Турция

OZGUR AVCI

18

053-286-8920

31.07.2008

600,00

 

 

1173,50

Турция

OZGUR AVCI

19

774-278-0609

31.07.2008

350,00

 

 

684,54

Турция

OZGUR AVCI

20

817-188-6280

03.08.2008

350,00

 

 

684,54

Турция

AHMET AYDIN

21

716-514-5443

14.08.2008

150,00

 

 

293,37

Турция

SABAN ALI DILMAC

22

813-957-8223

15.08.2008

500,00

 

 

977,92

Турция

SABAN ALI DILMAC

23

990-966-7314

15.08.2008

600,00

 

 

1173,50

Турция

SABAN ALI DILMAC

24

910-229-3657

19.08.2008

450,00

 

 

880,12

Германия

MUSTAFA DEMIRAY

25

503-506-8196

28.08.2008

1400,00

 

 

2738,16

Турция

MUSTAFA  DEMIRAY

26

740-873-7008

29.08.2008

70,00

 

 

136,91

Турция

MEHMET DURAN

27

437-156-9563

12.09.2008

902,64

 

 

1765,41

Сев.Кипър

MUSTAFA  ABDURR…

28

188-892-3200

15.09.2008

4000,00

 

 

7823,32

Турция

MUSTAFA  ABDURR…

29

442-337-8358

15.09.2008

225,00

 

 

440,06

Турция

HALIT ORHAN

30

614-871-7556

15.09.2008

1500,00

 

 

2933,75

Турция

MUSTAFA  ABDURR…

31

671-544-8118

15.09.2008

1500,00

 

 

2933,75

Турция

MUSTAFA  ABDURR…

32

554-356-9620

17.09.2008

500,00

 

 

977,92

Турция

HALIT ORHAN

33

342-010-2109

27.11.2008

170,00

 

 

332,49

Турция

IBRAHIMCANDAN

34

218-740-0232

05.12.2008

280,00

 

 

547,63

Турция

IBRAHIMCANDAN

35

781-918-0041

06.12.2008

604,00

 

 

1181,32

Турция

ALKAN GOKDEMIR

 

 

 

20708,64

200,00

0

40768,37

 

 

 

2009г.

 

№

MTCN

Документ

€

USD

BGN

левова

равност/ст

Държава

Лице изпращач

№

Дата

1

724-137-5065

05.01.2009

250,00

 

 

488,96

Турция

VANDET CAM

2

980-709-1765

16.01.2009

100,00

 

 

195,58

Турция

MEHMET ATLIOGLU

3

376-919-8036

26.01.2009

150,00

 

 

293,37

Турция

AHMET CALISKAN

4

409-186-3254

26.01.2009

150,00

 

 

293,37

Турция

DAVUT CAR

5

683-153-9699

26.01.2009

70,00

 

 

136,91

Турция

DAVUT CAR

6

149-761-4072

02.02.2009

220,00

 

 

430,28

Турция

YAKCIN CUSES

7

636-152-6791

03.02.2009

120,00

 

 

234,70

Турция

RAMAZAN AYAZ

8

737-602-9935

03.02.2009

150,00

 

 

293,37

Турция

YALCIN  GURSES

9

365-174-0530

04.02.2009

118,00

 

 

230,79

Турция

ISMAIL AVCI

10

702-298-5923

04.02.2009

300,00

 

 

586,75

Турция

RAMAZAN AYAZ

11

965-823-9258

06.02.2009

50,00

 

 

97,79

Турция

NIYAZI KAKATAY

12

462-533-4625

09.02.2009

300,00

 

 

586,75

Турция

SULEYMAN KURT

13

813-430-2293

09.02.2009

100,00

 

 

195,58

Турция

SULEYMAN KURT

14

590-485-9470

10.02.2009

500,00

 

 

977,92

Турция

SULEYMAN KURT

15

071-893-9188

17.02.2009

450,00

 

 

880,12

Турция

BURHAN OZER

16

329-419-0350

18.02.2009

462,00

 

 

903,59

Турция

BURHAN OZER

17

750-834-9660

18.02.2009

1500,00

 

 

2933,75

Турция

BURHAN OZER

18

084-165-0642

24.02.2009

781,50

 

 

1528,48

Турция

AHMET SALISKAN

19

990-269-7009

24.02.2009

600,00

 

 

1173,50

Турция

AHMET CALISKAN

20

493-430-9059

16.03.2009

554,00

 

 

1083,53

Турция

UMMUGUL KARA

21

453-493-1017

18.03.2009

3000,00

 

 

5867,49

Турция

UMMUGUL KARA

22

373-943-2574

07.04.2009

200,00

 

 

391,17

Турция

YUSUF SAVAS

23

784-589-8283

08.04.2009

2000,00

 

 

3911,66

Турция

IHSAN SAVAS

24

109-330-9360

09.04.2009

450,00

 

 

880,12

Турция

OMER KUDU

25

798-060-1994

21.04.2009

70,00

 

 

136,91

Турция

SADIL GOKBULUT

26

698-419-6226

27.04.2009

300,00

 

 

586,75

Турция

ALI OKUR

27

085-108-2153

30.04.2009

232,00

 

 

453,75

Турция

UMIT YUCEL

28

645-958-4356

30.04.2009

1600,00

 

 

3129,33

Турция

ALI OKUR

29

622-038-5359

08.05.2009

300,00

 

 

586,75

Турция

UMIT YUCEL

30

507-823-0310

14.05.2009

300,00

 

 

586,75

Турция

NEVZAT YUCEL

31

191-779-3940

20.05.2009

100,00

 

 

195,58

Турция

MEHMET CELIK

32

386-710-6990

25.05.2009

100,00

 

 

195,58

Турция

MUSA AKDENOZ

33

692-768-4748

28.05.2009

300,00

 

 

586,75

Турция

MEHMET CELIK

34

739-021-1815

29.05.2009

 

170

 

242,41

Северен Кипър

AHMET ATES

35

634-414-5718

01.06.2009

 

178

 

248,40

Турция

AHMET ATES

36

195-283-7790

02.06.2009

600,00

 

 

1173,50

Турция

AHMET ATES

37

403-322-6383

02.06.2009

1000,00

 

 

1955,83

Турция

AHMET ATES

38

461-455-1140

02.06.2009

1500,00

 

 

2933,75

Турция

GOKSAL  KOS

39

871-321-3650

08.06.2009

200,00

 

 

391,17

Турция

AHMET ATES

40

921-334-4862

08.06.2009

400,00

 

 

782,33

Турция

MUGDAT GUN

41

691-940-1536

10.06.2009

1500,00

 

 

2933,75

Турция

AHMET ATES

42

454-225-3846

18.062009

329,50

 

 

644,45

Турция

MUSA AKDENOZ

43

860-350-9945

06.08.2009

201,95

 

 

394,98

Турция

IBRAHIM MOHAM.

44

903-163-8020

07.08.2009

1250,00

 

 

2444,79

Турция

IBRAHIM MOHAM.

45

143-780-8819

28.08.2009

319,50

 

 

624,89

Турция

KAMIL BILICI

46

178-852-6587

31.08.2009

400,00

 

 

782,33

Турция

VELI BAYIR

47

538-256-4019

31.08.2009

92,31

 

 

180,54

Северен Кипър

ORUANA CANCAR

48

406-388-3927

01.09.2009

1500,00

 

 

2933,75

Турция

VELI BAYIR

49

739-810-6286

01.09.2009

3000,00

 

 

5867,49

Турция

VELI BAYIR

50

183-573-5254

07.09.2009

92,59

 

 

181,09

Черна Гора

SEMIH MEMILI

51

460-535-2995

14.09.2009

400,00

 

 

782,33

Турция

EKREM UNAL

52

112-926-6997

17.09.2009

106,36

 

 

208,02

Черна Гора

PREN   SALJAJ

53

338-098-1018

24.09.2009

 

 

60,00

60,00

Великобритания

Илиян Н. Славов

54

928-172-5296

24.09.2009

360,00

 

 

704,10

Турция

EKREM UNAL

55

264-318-1898

28.09.2009

200,84

 

 

392,81

Турция

TURAN KARACAY

56

881-780-6738

01.10.2009

250,00

 

 

488,96

Турция

MELIK FIRAT AYATA

57

731-786-1765

02.10.2009

1100,00

 

 

2151,41

Турция

MELIK FIRAT AYATA

58

117-293-4241

09.10.2009

100,00

 

 

195,58

Турция

HALIL BAYKUS

59

086-121-8297

27.10.2009

50,00

 

 

97,79

Либия

OSMAN ACIYAN

60

362-277-4072

02.11.2009

300,00

 

 

586,75

Ирландия

ЖЕКО Д. ИЛИЕВ

61

224-206-9421

03.11.2009

400,00

 

 

782,33

Турция

ERKAN ERIS

62

291-987-6222

04.11.2009

30,00

 

 

58,67

Турция

MUSTAFA AYHAN

63

545-726-3136

05.11.2009

1200,00

 

 

2347,00

Турция

ERKAN ERIS

64

950-012-8224

05.11.2009

504,00

 

 

985,74

Турция

ERKAN ERIS

65

835-479-5982

16.11.2009

350,00

 

 

684,54

Турция

MEHMET CANACIK

66

446-795-2230

24.11.2009

900,00

 

 

1760,25

Турция

MEHMET CANACIK

67

961-462-2714

24.11.2009

700,00

 

 

1369,08

Турция

MEHMET CANACIK

68

872-334-9473

08.12.2009

150,00

 

 

293,37

Турция

SADULLAH DOGAN

69

895-304-2234

21.12.2009

350,00

 

 

684,54

Турция

SERKAN YILDRIM

70

099-308-2842

21.12.2009

 

100

 

133,82

Турция

MEHMET BASAR

71

962-008-8776

25.12.2009

200,00

 

 

391,17

Турция

SADULLAH DOGAN

 

 

 

35914,55

448,00

60,00

70927,38

 

 

 

2010г.

 

№

MTCN

Документ

€

USD

BGN

левова

равност/ст

Държава

Лице изпращач

№

Дата

1

919-915-5850

08.01.2010

325,00

 

 

635,64

Турция

ALI AKIN

2

455-958-1990

11.01.2010

715,00

 

 

1398,42

Турция

ALI AKIN

3

476-501-4543

11.01.2010

900,00

 

 

1760,25

Турция

ALI AKIN

4

513-420-4173

11.01.2010

1800,00

 

 

3520,49

Турция

ALI AKIN

5

474-854-2775

20.01.2010

200,00

 

 

391,17

Северен Кипър

SULEYMAN PARILD

6

084-427-4591

25.01.2010

180,00

 

 

352,05

Германия

HUKUMDAR HASANH.

7

952-783-4137

30.01.2010

350,00

 

 

684,54

Северен Кипър

SULEYMAN PARILD

8

628-048-4550

03.02.2010

50,00

 

 

97,79

Турция

SEYED AHMAD RAS.

9

696-911-4041

03.02.2010

50,00

 

 

97,79

Турция

AHMET ACAR

10

430-517-8966

05.02.2010

80,00

 

 

156,47

Турция

HUKUMDAR HASANH

11

275-905-6603

09.02.2010

60,00

 

 

117,35

Германия

HUKUMDAR HASANH

12

778-472-9488

11.02.2010

90,00

 

 

176,02

Турция

HUKUMDAR HASANH

13

682-323-2608

23.02.2010

75,00

 

 

146,69

Германия

HUKUMDAR HASANH

14

835-499-7841

01.03.2010

400,00

 

 

782,33

Турция

ERCAN URHAN

15

069-526-3290

09.03.2010

 

68,15

 

98,27

Канада

MEHMET UTAR

16

727-868-9515

12.03.2010

200,00

 

 

391,17

Турция

SEYED AHMAD RAS.

17

039-402-0730

26.03.2010

900,00

 

 

1760,25

Турция

DOGAN  AK

18

827-437-1382

26.03.2010

550,00

 

 

1075,71

Турция

SEYED AHMAD RAS

19

911-108-9734

26.03.2010

901,50

 

 

1763,18

Турция

ALI ASLAN

20

631-471-9890

29.03.2010

600,00

 

 

1173,50

Турция

DOGAN AK

21

750-452-1359

30.03.2010

300,00

 

 

586,75

Турция

SADULLAH DOGAN

22

307-444-7823

31.03.2010

700,00

 

 

1369,08

Турция

SADULLAH DOGAN

23

596-425-2352

31.03.2010

1500,00

 

 

2933,75

Турция

BULENT YILDIZ

24

374-883-3010

01.04.2010

1462,32

 

 

2860,05

Турция

TURAN KARACAY

25

420-423-7503

05.05.2010

250,00

 

 

488,96

Турция

OMUR TUNCAY

26

787-938-1644

07.05.2010

53,41

 

 

104,46

Черна Гора

SEMIH MEMILI

27

245-211-3201

10.05.2010

450,00

 

 

880,12

Турция

OMUR TUNCAY

28

228-820-4278

12.05.2010

100,00

 

 

195,58

Турция

VELI ASLANHAN

29

330-028-8018

07.06.2010

 

150

 

240,33

Русия

SHIMSHEK AYHAN

30

935-168-8574

08.06.2010

250,00

 

 

488,96

Турция

MUHSIN KOCYIGIT

31

352-216-4140

10.06.2010

900,00

 

 

1760,25

Турция

MUHSIN KOCYIGIT

32

186-271-2280

10.06.2010

300,00

 

 

586,75

Турция

MUHSIN KOCYIGIT

33

630-228-8936

11.06.2010

1250,00

 

 

2444,79

Турция

MUNSIN KOCYIGIT

34

700-068-2487

14.06.2010

860,00

 

 

1682,01

Турция

MIHSIN KOCYGIT

35

101-922-4876

23.06.2010

100,00

 

 

195,58

Турция

OZCAN BLGIC

36

142-305-3041

07.07.2010

70,00

 

 

136,91

Турция

MEHMET HIKMET UYSAL

37

174-887-9063

20.07.2010

70,00

 

 

136,91

Турция

MEHMET HIKMET UYSAL

38

875-364-0735

20.07.2010

220,00

 

 

430,28

Франция

MANUEL TACHEDJLAN

39

528-903-2825

21.07.2010

50,00

 

 

97,79

Турция

MEHMET HIKMET UYSAL

40

483-096-33

21.07.2010

 

1100

 

1685,17

Турция

Mehmet Hikmet Uysal

41

846-469-3801

31.07.2010

50,00

 

 

97,79

Франция

MANUEL TACHEDJLAN

42

322-062-8522

04.08.2010

360,00

 

 

704,10

Турция

RECER OZCAN

43

922-875-2150

06.08.2010

50,00

 

 

97,79

Турция

UMIT CALIK

44

897-119-5673

09.08.2010

300,00

 

 

586,75

Турция

SADETTIN BULENT YILMAZ

45

334-261-3802

10.08.2010

650,00

 

 

1271,29

Турция

SADETTIN BULENT YILMAZ

46

652-068-5071

10.08.2010

50,00

 

 

97,79

Германия

CEMIL DEDE

47

669-024-0186

10.08.2010

1500,00

 

 

2933,75

Турция

SADETTIN BULENT YILMAZ

48

789-852-2150

11.08.2010

400,00

 

 

782,33

Турция

MUSTAFA KARAER

49

836-847-3787

16.08.2010

120,00

 

 

234,70

Германия

MUSTAFA KARAER

50

728-488-5248

17.08.2010

200,00

 

 

391,17

Турция

AHMET KARAKAYA

51

906-455-5073

17.08.2010

1489,50

 

 

2913,21

Турция

MUSTAFA KARAER

52

400-447-28

25.08.2010

 

1900

 

2882,78

Турция

Mehmet GEZGIN

53

653-228-2290

26.08.2010

265,00

 

 

518,29

Турция

TRGUT SINIR

54

878-855-1319

28.08.2010

120,00

 

 

234,70

Турция

TURGUT SINIR

55

440-175-5775

01.09.2010

120,00

 

 

234,70

Турция

TURGUT SINIR

56

319-301-1187

01.09.2010

1640,00

 

 

3207,56

Германия

MUSTAFA KARAER

57

261-921-5012

03.09.2010

800,00

 

 

1564,66

Германия

MUSTAFA  KARAER

58

184-076-7791

06.09.2010

70,00

 

 

136,91

Турция

YUNUS KILICSLLAYAN

59

704-037-9931

06.09.2010

80,00

 

 

156,47

Турция

RIFAT OZKAYA

60

413-848-1431

07.09.2010

100,00

 

 

195,58

Турция

VELI ASLANHAN

61

988-406-1063

07.09.2010

 

100

 

149,82

Турция

FERHAT METIN

62

385-289-9959

07.09.2010

320,00

 

 

625,87

Германия

MUSTAFA KARAER

63

174-505-6545

13.09.2010

100,00

 

 

195,58

Германия

MUSTAFA  KARAER

64

287-134-8555

13.09.2010

200,00

 

 

391,17

Турция

ALI SELET

65

064-843-2014

14.09.2010

250,00

 

 

488,96

Германия

MUSTAFA KARAER

66

836-248-1362

14.09.2010

100,00

 

 

195,58

Турция

TURGUT SINIR

67

950-297-1000

15.09.2010

1000,00

 

 

1955,83

Германия

MUSTAFA  KARAER

68

138-430-2311

15.09.2010

520,00

 

 

1017,03

Германия

MUSTAFA KARAER

69

869-032-0816

16.09.2010

265,00

 

 

518,29

Турция

BARIS KAYA

70

460-109-1613

17.09.2010

1200,00

 

 

2347,00

Турция

BARIS KAYA

71

518-280-0362

21.09.2010

 

100

 

149,82

Турция

FERHAT METIN

72

903-402-4287

23.09.2010

380,00

 

 

743,22

Турция

FERHAT METIN

73

924-811-6442

23.09.2010

590,00

 

 

1153,94

Турция

FERHAT METIN

74

920-384-6839

23.09.2010

900,00

 

 

1760,25

Турция

FERHAT METIN

75

847-408-8545

25.09.2010

1500,00

 

 

2933,75

Турция

HASAN OLMEZ

76

917-391-1088

27.09.2010

250,00

 

 

488,96

Турция

HASAN OLMEZ

77

618-942-37

27.09.2010

 

400

 

599,28

Турция

Erdil VECINI

78

807-415-1878

29.09.2010

350,00

 

 

684,54

Турция

HUSNU UYGUN

79

329-107-9220

07.10.2010

4800,00

 

 

9387,98

Турция

RIFAT OZKAYA

 

 

 

38401,73

3818,15

0,00

80912,73

 

 

 

За 2011 година няма приложени документи за получени парични преводи от М.Р.А..

 

2012г.

 

№

MTCN

Документ

€

USD

BGN

левова

равност/ст

Държава

Лице изпращач

№

Дата

1

508-800-6570

07.05.2012

 

 

745,26

745,26

Великобритания

DIDEM ATESOGLU

2

655-822-8743

07.05.2012

180,00

 

 

352,05

Турция

DIDEM ATESOGLU

3

715-456-3195

07.05.2012

250,00

 

 

488,96

Турция

DIDEM ATESOGLU

4

232-990-79

28.05.2012

 

 

166,14

166,14

NE

ASKIN   KOS

5

849-922-2492

28.05.2012

 

 

237,01

237,01

Турция

VECIHI  ERDIL

6

391-861-8529

31.05.2012

754,00

 

 

1474,70

Турция

OSMAN YILDIRIM

7

464-674-08

04.06.2012

 

 

399,73

399,73

Великобритания

VENCINI ERDIL

8

411-830-41

21.06.2012

 

 

127,14

127,14

NE

VECIHI  ERDIL

9

240-923-9845

21.06.2012

 

 

140,61

140,61

Турция

VECIHI  ERDIL

10

562-504-94

22.06.2012

260,40

 

 

506,22

NE

VECIHI  ERDIL

11

505-616-85

25.06.2012

114,19

 

 

214,17

NE

VECIHI  ERDIL

12

768-469-8834

26.06.2012

 

 

188,69

188,69

Великобритания

VECIHI  ERDIL

13

645-106-8284

06.07.2012

450,00

 

 

880,12

Турция

OMER PARLAK

14

881-379-9400

06.07.2012

181,99

 

 

355,94

Великобритания

VECIHI  ERDIL

15

306-824-9212

06.07.2012

650,00

 

 

1271,29

Турция

OMER PARLAK

16

104-500-2407

10.07.2012

50,00

 

 

97,79

Турция

VELI ASLANHAN

17

228-596-73

21.07.2012

 

142,00

 

226,04

Великобритания

Erdil VECINI

18

500-550-28

15.08.2012

 

82,00

 

129,35

Великобритания

Erdil VECINI

19

891-342-44

29.08.2012

121,70

 

 

237,32

Великобритания

Беджихи Ердил

20

391-849-39

07.09.2012

 

82,00

 

124,55

Великобритания

Erdil VECINI

21

601-019-55

20.10.2012

 

101,00

 

152,26

Великобритания

Erdil VECINI

22

396-135-87

01.12.2012

 

108,00

 

161,16

Великобритания

Erdil VECINI

 

 

 

3012,28

515,00

2004,58

8676,50

 

 

 

 

 

 

2013г.

 

№

MTCN

Документ

€

USD

BGN

левова

равност/ст

Държава

Лице изпращач

№

Дата

1

735-773-00

14.01.2013

 

 

229,61

229,61

Великобритания

Беджихи Ердил

2

775-579-94

15.03.2013

 

176,00

 

265,70

Великобритания

Erdil VECINI

3

757-139-97

16.04.2013

85,62

 

 

166,95

Великобритания

Беджихи Ердил

4

426-329-81

03.06.2013

 

147,00

 

218,01

Великобритания

Erdil VECINI

5

883-266-73

19.06.2013

 

142,00

 

210,60

Великобритания

Erdil VECINI

6

638-817-88

20.07.2013

 

148,00

 

221,33

Великобритания

Erdil VECINI

7

989-674-54

10.10.2013

 

232,00

 

332,80

Великобритания

Erdil VECINI

8

167-969-17

12.10.2013

 

246,00

 

351,24

Великобритания

Erdil VECINI

 

 

 

85,62

1091,00

229,61

1996,24

 

 

 

Така през 2008г. подс.А. е получила 20 708,64 евро и 200 долара, всичко общо в левова равностойност 40 768,37 лв.

През 2009г. тя е получила  35 914,55 евро, 448,00  долара и 60,00 лв.,  всичко общо в левова равностойност  70 927.39  лв.

През 2010г. тя е получила 38 401,73 евро и 3818,15 долара, всичко общо в левова равностойност 80 912,73  лв.

През 2012г. тя е получила 3 012,00 евро, 515,00 долара и 2004,58 лв., всичко общо в левова равностойност  8 676,50  лв.

През 2013г. тя е получила 85,62 евро, 1091,00 долара и 229,61 лв., всичко в левова равностойност 1 996,24  лв.

Общо получените трансфери възлизат на 98 372,82 евро, 6 072,15 долара и 2294,19 лв., всичко в левова равностойност в размер общо на 203 770,19  лв.

Тези получени суми от различни лица от чужбина, подс.А. е следвало да декларира като подаде годишни данъчни декларации и да заплати съответния данък за всеки данъчен период както следва:

- за данъчен периода от 01.01.2008г. до 31.12.2008г. в размер на 4 076,84 лв.,

- за данъчен периода 01.01.2009г. до 31.12.2009г. в размер на 7 092,74 лв.,

- за данъчен периода от 01.01.2010г. до 31.12.2010г. в размер на 8 091,27 лв.;

- за данъчен период от 01.01.2012г. до 31.12.2012г. в размер на 867,65 лв.

- за данъчен период от 01.01.2013г. до 31.12.2013г. в размер на 199,62 лв.

Същата обаче не е подавала данъчни декларации за съответните данъчни периоди и респективно не е заплащала данък, както общо дължимия данък от подс.А. за инкриминирания период е в размер на 20 328,12 лв.

 

По обвинението за престъпление по чл. 212, ал. 1, предл. 1 във вр. с чл. 26, ал. 1 от НК

Подс.А. знаела, че може да получава месечна помощ за отглеждането на едно дете – М.М.. По повод на това тя всяка година посещавала Дирекция „Социално подпомагане” – гр. Разград и подавала по образец молби - декларации за получаване на различни помощи.

На 04.02.2009г. тя подала молба–декларация вх. № 520/04.02.2009г. (т. 2, л. 64) за получаване на месечни помощи за дете до завършване на средно образование, но не повече от 20- годишна възраст, в която заявила, че за периода от месец февруари 2008г. до месец януари 2009г. семейството й няма доходи.

Подсъдимата не е заявила получените от чужбина средства за същия период в размер на 41 910,78  лв. Така изчисления средно месечния доход на член от семейството й бил 1 746,28 лв.

Въз основа на декларацията със заповед № 520/16.02.2009г. на директора на Дирекция „Социално подпомагане“ Разград е отпусната месечна помощ за отглеждане на едно дете, за периода от 01.02.2009г. до 31.01.2010г. в размер на 35,00 лв. или общо за периода й били изплатени 420,00 лв.

 

На 05.03.2010г. подс.А. подала молба–декларация вх. № 745/05.03.2010г. (т. 2, л. 66) за получаване на месечни помощи за дете до завършване на средно образование, но не-повече от 20-годишна възраст, в която заявила, че за периода от месец март 2009г. до месец февруари 2010г. семейството й няма доходи.

Същата обаче не е заявила получените от чужбина средства за същия период в размер на 68 000,49лв. Така изчисления средно месечния доход на член от семейството й бил 2 833,35 лв.

Въз основа на декларацията със заповед № 745/16.03.2010г. е отпусната месечна помощ за отглеждане на едно дете, за периода от 01.03.2010г. до 28.02.2011г. в размер на 35,00 лв. или общо за периода й били изплатени 420,00 лв.

 

На 17.03.2011г. подс.А. подала молба–декларация вх. № 868/17.03.2011г. (т. 2, л. 68) за получаване на месечни помощи за дете до завършване на средно образование, но не-повече от 20-годишна възраст, в която заявила, че за периода от месец март 2010г. до месец февруари 2011г. семейството й няма доходи.

Подсъдимата не е заявила получените от чужбина средства за същия период в размер на 71 378,06 лв. Така изчисления средно месечния доход на член от семейството й бил 2 974,08 лв.

Въз основа на декларацията със заповед № 868/17.03.2011г. на директора е отпусната месечна помощ за отглеждане на едно дете, за периода от 01.03.2011г. до 29.02.2012г. в размер на 35,00 лв. или общо за периода и били изплатени 420,00 лв.

 

На 06.03.2013г. подс.А. подала молба–декларация вх. № 737/06.03.2013г. (т. 2, л. 72) за получаване на месечни помощи за дете до завършване на средно образование, но не-повече от 20-годишна възраст, в която заявила, че за периода от месец март 2012г. до месец февруари 2013г. семейството й няма доходи.

Подсъдимата не е заявила получените от чужбина средства за същия период в размер на 17 582,61лв. Така изчисления средно месечния доход на член от семейството й бил 732,60лв.

Въз основа на декларацията със заповед № 737/15.03.2013г. на директора е отпусната месечна помощ за отглеждане на едно дете, за периода от 01.03.2013г. до 28.02.2014г. в размер на 35,00 лв. или общо за периода и били изплатени 420,00 лв.

В Закона за държавния бюджет на Р. България за 2009г. е регламентиран средномесечен брутен доход на член от семейството в размер на 350,00 лв.

Общият размер на изплатените помощи от Дирекция „Социално подпомагане” гр. Разград на подс.А. без правно основание са в размер на 1 680 лв.

Според заключението по почерковата експертиза (т. 2, л. 56-57)                           ръкописните текстове и подписите в графа „декларатор“ в молби декларации с вх. № 520/04.02.2009г., вх. № 745/05.03.2010г.,  вх. №737/06.03.2013г., вх. № 868/17.03.2011г. са изпълнени от М.А..

Видно от приложеното платежно нареждане, представено и прието при проведеното съкратено съдебно следствие, на 02.04.2015г. подс.А. е възстановила сумата от 1680 лв. по сметката на Агенция за социално подпомагане гр.София.

Изложената фактическа обстановка се установява по несъмнен начин не само от направеното от подс.А. самопризнание по реда на чл.371, т.2 от НПК, но и от всички събрани на ДП писмени и гласни доказателства, които са единни и непротиворечиви, поради което съдът ги кредитира изцяло.

 При така установената фактическа обстановка, съдът намира от правна страна следното:

По отношение на обвинението по чл. 255, ал. 3 във вр. с ал. 1, т. 1 във вр. с чл. 26, ал. 1 от НК

М.А. е местно физическо лице с постоянен адрес в с. Ясеновец. В това си качество на основание чл. 6 от ЗДДФЛ е носител на задължението за данъци за придобити доходи от източници в страната и чужбина. Декларациите са изискуеми чл. 50, ал. 1, т. 1, пр. 1 от закона и обвиняемата е длъжна да ги подаде в срок до 30 април на годината, следваща придобиването им.

Предвид доказателствата за получените от подс.А. чрез системите “Western Union” и “Money gram” суми, както и с оглед заключението на вещото лице по финансово – счетоводната експертиза общо получените трансфери възлизат в левова равностойност на 203 770,19 лв. Същите са изпращани от различни лица, живеещи в чужбина, но в материалите на досъдебното производство няма приложени доказателства, че тези парични средства са обложени с данъци в страната на произхода им или са обложени с данък в България.

Произходът им е недоказан и представляват недекларирани други доходи за получателя им по смисъла на чл. 10, ал.1, т. 6 във връзка с чл.35, т.6 от ЗДДФЛ.

Те са получени в периода от 01.01.2008г. до 31.12.2013г. и независимо от произхода им подс.А. е следвало да подаде годишни данъчни декларации по ЗДДФЛ за процесните години, в които да ги декларира и посочи.

Като не е сторила това, тя е осъществила състава на престъплението по чл. 255, ал. 3 във вр. с ал. 1, т. 1 във вр. с чл. 26, ал. 1 от НК – не е подала годишни данъчни декларации за 2008г., за 2009г., за 2010г., за 2012г. и 2013г. които се изискват по силата на чл. 50, ал. 1, т. 1, пр. 1 от ЗДДФЛ “Местните физически лица подават годишна данъчна декларация по образец за: 1. придобитите през годината доходи, подлежащи на облагане с данък върху общата годишна данъчна основа,за облагаемите си, на основание чл. 35, т.6 ” Чл. 35. Облагаемият доход е брутната сума на облагаемите доходи, придобити през данъчната година от: 6. всички други източници, които не са изрично посочени в този закон и не са обложени с окончателни данъци по реда на този закон или с окончателни данъци по реда на Закона за корпоративното подоходно облагане”. и чл.36 „Годишната данъчна основа за доходите от други източници се определя, като облагаемият доход по чл. 35, придобит през данъчната година, се намалява с вноските, които лицето е задължено да прави за данъчната година за своя сметка по реда на чл. 40, ал. 5 от Закона за здравното осигуряване”.

Данъчните й задължения по ЗДДФЛ за така получените суми са както следва: за 2008г. в размер на  4 076,84  лв., за 2009г. в размер на  7 092,74 лв., за 2010г. в размер на 8 091,27 лв., за 2012г.  в размер на  867,65 лв. и за 2013г. в размер на 199,62 лв. или общо данъчни задължения в особено големи размери  20 328,12 лв. Изпълнителното деяние на престъплението по чл. 255, ал. 3 във вр. с ал. 1, т. 1, пр. 1 и пр. 2 във вр. с чл. 26, ал. 1 от НК е осъществено чрез бездействие. Подсъдимата А. е била задължена да подаде годишни данъчни декларации, в които да посочи получените от нея доходи, явяващи се облагаем доход. Като не е сторила това, тя е избегнала установяването и плащането на данъчни задължения в общ размер от 20х 328,12лв.- данъци в особено големи размери, съгласно чл. 93, т. 14 предл. 2 от НК.

Деянието е извършено от подс.А. с пряк умисъл, при условията на продължавано престъпление /чл. 26, ал. 1 от НК/ - при идентичност на обстановката, еднородност на вината и чрез деяния пораждащи един и същи престъпен резултат.

С оглед чистото съдебно минало, тежкото семейно и материално положение, мотивите за извършване на деянието, младата възраст, съдът намира, че наказанието на подс.А. за това престъпление следва да бъде определено при условията на чл.55, ал.1, т.1 от НК, тъй като и най-лекото предвидено в закона наказание се явява несъразмерно тежко, поради което същото следва да бъде определено под предвидения от закона минимум, а именно 1 година лишаване от свобода, чието изпълнение на основание чл.66, ал.1 от НК следва да бъде отложено за изпитателен срок от 3 години. По този начин целите на наказанието, свързани с генералната и специалната превенция ще бъдат реализирани в най-пълна степен.

По отношение на обвинението по чл. 212, ал. 1, предл. 1 във вр. с чл. 26, ал. 1 от НК

Подс.А. е осъществила от обективна и субективна страна състава и на престъплението по чл.212б, ал.1, т.1 във вр. с чл.212, ал. 1 във вр. с чл. 26, ал. 1 от НК.

Тя е използвала следните документи с невярно съдържание: молби–декларации с вх. № 520/04.02.2009г., вх. № 745/05.03.2010г., вх. № 737/06.03.2013г.,  вх. № 868/17.03.2011г.  за получаване на месечни помощи за дете до завършване на средно образование, но не повече от 20- годишна възраст.

Декларациите се подават на основание чл. 10, ал. 1 от Закона за семейните помощи за деца: „Семейните помощи за деца се отпускат от Дирекция „Социално подпомагане”, въз основа на молба-декларация по образец за всяка помощ, утвърден от министъра на труда и социалната политика”.

Декларациите се подават за удостоверяване истинността на определени обстоятелства, в случая – размера на брутния доход на семейството за предходните дванадесет месеца, с оглед правото да бъдат получавани месечни помощи за дете до завършване на средно образование, но не – повече от 20 -годишна възраст.

При отпускането на помощи по реда на Закона за семейните помощи за деца семейството включва само лицата сключили граждански брак и техните деца.

За инкриминирания период 04.02.2009г.-28.02.2014г., подавайки цитираните декларации, в които подс.А. е подала неверни обстоятелства относно размера на брутния доходо на семейството й за предходните 12 месеца /посочила е, че сейството й няма реализирани доходи, а в същото време с оглед установеното в т.І за посочените периоди семейството й е реализирало значителни доходи, чрез преводите от чужбина/ и по този начин е заблудила служителите на ДСП-Разград щото да й бъдат отпуснати парични помощи. Така подс.А. е получила без правно основание помощи в размер на 1 680,00 лв., като е въвела в заблуждение служителите на Дирекция „Социално подпомагане” гр. Разград.

Престъплението е резултатно увреждащо. То е довършено, когато субектът получи имуществения предмет. От субективна страна подс.А. е действала с пряк умисъл по смисъла на чл. 11, ал. 2 от НК и при условията на чл. 26, ал. 1 от НК – за периода от 04.02.2009г. до 28.02.2014г.

Предвид възстановяването на сумата до прикрючване на съдебното следствие пред първоинстанционния съд, наказателната й отговорност следва да бъде реализирана по привилегирования състав- чл.212б, ал.1, т.1 от НК.

С оглед чистото съдебно минало, тежкото семейно и материално положение, мотивите за извършване на деянието, младата възраст, съдът намира, че наказанието на подс.А. за това престъпление следва да бъде определено при условията на чл.55, ал.1, т.2, б.б от НК, тъй като и най-лекото предвидено в закона наказание се явява несъразмерно тежко, поради което наказанието лишаване от свобода следва да бъде заменено с пробация, включваща следните пробационни мерки: 1. задължителна регистрация по настоящ адрес с периодичност два пъти седмично за срок от 6 месеца и 2. задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от 6 месеца.

Предвид факта, че двете престъпления са извършени от подс.А. през период от време, когато същата не е имала влязла в сила присъда, за което и да е било от тях и е налице реална съвкупност по смисъла на чл.23, ал.1 от НК, то следва да бъде определено едно общо наказание в размер на най-тежкото, а именно 1 година лишаване от свобода, чието изпълнение на основание чл.66, ал.1 от НК да бъде отложено за изпитателен срок от 3 години.

В този смисъл съдът постанови присъдата си.

 

ОКРЪЖЕН СЪДИЯ:

 

ДГ