П Р О Т О К О Л

 

гр.Разград, 10.02.2016г.

 

РАЗГРАДСКИ ОКРЪЖЕН СЪД в публично съдебно заседание на Десети февруари 2016г. в следния състав:

 

                                                  Председател:      ДИМИТРИНКА ВАСИЛЕВА

                                                                     

                                                           

Секретар   С.Л.

Прокурор   ТИХОМИР ТОДОРОВ

сложи за разглеждане докладваното от ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НОХ дело

№ 32/2016 година

          На именното повикване в 10,00 часа се явиха:

          ЗА ОКРЪЖНА ПРОКУРАТУРА СЕ ЯВЯВА ЗАМ.ОКРЪЖЕН ПРОКУРОР ТИХОМИР ТОДОРОВ.

          ОБВИНЯЕМИЯТ Р.Р.Р. се явява лично, заедно с упълномощения от него защитник на ДП - АДВ.А.Р.М..

          ПРОКУРОРЪТ:  Да се даде ход на делото.

          АДВ.М.: Да се даде ход на делото.

          СЪДЪТ

                                                  О П Р Е Д Е Л И :

          ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО:

СНЕ САМОЛИЧНОСТТА НА ОБВИНЯЕМИЯ:

          Р.Р.Р. – роден на *** ***, ЕГН**********, български гражданин, неженен, със средно образование, неосъждан, работи - автомонтьор, с постоянен адрес ***

          СЪДЪТ ЗАПОЗНА СТРАНИТЕ С ПРАВАТА ИМ по НПК, в това число с правото им на искане за отводи.

          ОБВИНЯЕМИЯТ: Нямам възражения, нямам искания за отводи.

          ПРОКУРОРЪТ: нямам искания за отводи.

          АДВ.М.: Нямам искани яза отводи.

          ДОКЛАД НА СЪДА:

          ОКРЪЖНА ПРОКУРАТУРА РАЗГРАД, представлявана от прокурор Тихомир Тодоров е внесла в съда споразумение за прекратяване на наказателното производство ДП № 11/2014г. по описа на ОСлО при Окръжна прокуратура Разград вх.№ 14/2014г. на Разградска окръжна прокуратура.

          ПО СИЛАТА НА ТОВА СПОРАЗУМЕНИЕ сключено между Тихомир Тодоров – зам. окръжен прокурор на Окръжна прокуратура - гр. Разград от една страна и Р.Р.Р., роден на *** ***, ЕГН**********,***, обвиняем по ДП № 11/2014г. по описа на ОСлО при ОП – гр. Разград, вх. №  14/2014г. на Окръжна прокуратура - гр. Разград и редовно упълномощения му защитник - адвокат А.М. от Адвокатска колегия - гр. Разград от друга, бе изготвено споразумение за решаване на досъдебно производство № 11/2014г. по описа на ОСлО при ОП – Разград.

          Страните приемат за безспорно и категорично, че:

           Р.Р.Р. в периода от 17:34:40 часа на 02.02.2013г. до 17:43:42 часа на 02.02.2013г., в гр.Разград при условията на продължавано престъпление, в съучастие като ИЗВЪРШИТЕЛ, с Д И С – помагач и Х.Ю.Х. – помагач, е използвал  данни от платежни инструменти - типа на картата, с която ще плати; номер на картата; валидност-месец и година и трицифрения код за сигурност на картата – от Капитал Уан карта с №4802139677070813, издадена от Capital One Bank (Usa), National Association, USA за титуляря - Джим Уолис, без съгласието на титуляря – картодържател Джим Уолис; като е влязъл и се е оторизирал от името на К К Т в интернет портала https://my.globul.bg, с клиентски номер 4544820 и телефонен номер 359894718496, и е извършил общо 11 броя трансакции през виртуални ПОС терминали с N:15510180, 15510179, 15510178 и 15510176 на КОСМО БЪЛГАРИЯ МОБАИЛ ЕАД, а именно както следва:

номер на трансакция: (Глобул) P000224084 и (RBB) 036931, извършена на  02.02.2013г. в 17:34:40 часа, при която е заплатил сумата от 20 /двадесет/ лева по сметката на Т Т с клиентски номер 3653819

номер на трансакция: (Глобул) P000224086 и (RBB) 025923, извършена на  02.02.2013г. в 17:37:29 часа, при която е заплатил сумата от 50 /петдесет/ лева по сметката на В Д с клиентски номер 302855

номер на трансакция: (Глобул) P000224087 и (RBB) 052893, извършена на  02.02.2013г. в 17:38:27 часа, при която е заплатил сумата от 50 /петдесет/ лева по сметката на ВД с клиентски номер 302855

номер на трансакция: (Глобул) P000224089 и (RBB) 087522, извършена на  02.02.2013г. в 17:39:39 часа, при която е заплатил сумата от 50 /петдесет/ лева по сметката на РМ с клиентски номер 1597519

номер на трансакция: (Глобул) P000224090 и (RBB) 008090, извършена на  02.02.2013г. в 17:40:14 часа, при която е заплатил сумата от 50 /петдесет/ лева по сметката на РМ с клиентски номер 1597519

номер на трансакция: (Глобул) P000224092 и (RBB) 017774, извършена на  02.02.2013г. в 17:40:45 часа, при която е заплатил сумата от 50 /петдесет/ лева по своята сметка на  Р.Р. с клиентски номер 4164925

номер на трансакция: (Глобул) P000224093 и (RBB) 037955, извършена на  02.02.2013г. в 17:41:14 часа, при която е заплатил сумата от 50 /петдесет/ лева по своята сметка на Р.Р. с клиентски номер 4164925

номер на трансакция: (Глобул) P000224095 и (RBB) 069797, извършена на  02.02.2013г. в 17:42:16 часа, при която е заплатил сумата от 50 /петдесет/ лева по сметката на СЙ с клиентски номер 4539482

номер на трансакция: (Глобул) P000224097 и (RBB) 090620, извършена на  02.02.2013г. в 17:42:48 часа, при която е заплатил сумата от 50 /петдесет/ лева по сметката на СЙ с клиентски номер 4539482

номер на трансакция: (Глобул) P000224098 и (RBB) 098930, извършена на  02.02.2013г. в 17:43:13 часа, при която е заплатил сумата от 50 /петдесет/ лева по сметката на КТ с клиентски номер 3854027

номер на трансакция: (Глобул) P000224099 и (RBB) 007132, извършена на  02.02.2013г. в 17:43:42 часа, при която е заплатил сумата от 50 /петдесет/ лева по сметката на КТ с клиентски номер 3854027,

всички горепосочени на обща стойност 520 /петстотин и двадесет/ лева, съставляващо престъпление по смисъла на чл.249, ал.1, пр.2 във вр.с чл.26, ал.1 и във вр.с чл.20, ал.2 от НК.

Страните са приели:

На основание чл. 381 от НПК във вр. с чл. 36 и 55, ал. 1, т. 1 от НК като вид и размер на наказанието за извършеното от обвиняемия  престъпление, а именно – лишаване от свобода за срок от 8 месеца, чието изпълнение при условията на чл. 66 от НК, се отлага с изпитателен срок от 3 години.

Налага и наказание „глоба” в размер на 200 /двеста/ лева, което законът предвижда наред с наказанието „лишаване от свобода”.

 Направените в хода на делото разноски в размер на 137.50 лева са за сметка на обвиняемия Р.Р.Р. платими по сметка на Окръжна прокуратура град Разград.

          Наложената мярка за неотклонение „Подписка” за обвиняемия Р.Р.Р. следва да бъде отменена.

          Наложената принудителна административна мярка „Забрана за напускане пределите на страната“ на обвиняемия Р.Р.Р. следва да бъде отменена.

          Възпитателната работа по отношение на обв. Р.Р.Р. се възлага на Началника на РУ на МВР – гр. Разград. 

          На страните е известно и същите се съгласяват с правните последици от споразумението, а именно, че след одобряването му от съда, определението по чл. 382 НПК е окончателно и има последиците на влязла в сила присъда за Р.Р.Р. и не подлежи на обжалване.

          ОБВИНЯЕМИЯТ Р.Р.: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен. Разбирам последиците от споразумението и съм съгласен с тях. Доброволно подписах споразумението и се отказвам делото да се разгледа по общия ред. Поддържам споразумението. Моля да го уважите.

          АДВ.М.: Поддържам споразумението.

          ПРОКУРОРЪТ: Моля да одобрите споразумението.

          СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:

 

 

ОБВИНЯЕМ:                                                   ПРОКУРОР:

       /Р.Р./                                            /Тихомир Тодоров/

 

ЗАЩИТНИК:

          /адв.М./

 

 

         

 

 

СЪДЪТ като прецени, че така постигнатото споразумение  не противоречи на закона и морала и на основание чл.382, ал.7 НПК

 

О П Р Е Д Е Л И :

 

          ОДОБРЯВА постигнатото споразумение между ОКРЪЖНА ПРОКУРАТУРА РАЗГРАД представлявана от Тихомир Тодоров – зам. окръжен прокурор на Окръжна прокуратура - гр. Разград от една страна и обвиняемия Р.Р.Р., роден на *** ***, ЕГН**********,***, обвиняем по ДП № 11/2014г. по описа на ОСлО при ОП – гр. Разград, вх. №  14/2014г. на Окръжна прокуратура - гр. Разград и редовно упълномощения му защитник - адвокат А.М. от Адвокатска колегия - гр. Разград от друга, за решаване на досъдебно производство № 11/2014г. по описа на ОСлО при ОП – Разград по силата, на което:

ОБВИНЯЕМИЯТ Р.Р.Р. роден на ***г***, български гражданин, неженен, със средно образование, неосъждан, работи, ЕГН  ********** се ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН в това, че в периода от 17:34:40 часа на 02.02.2013г. до 17:43:42 часа на 02.02.2013г., в гр.Разград при условията на продължавано престъпление, в съучастие като ИЗВЪРШИТЕЛ, с Д И С – помагач и Х.Ю.Х. – помагач, е използвал  данни от платежни инструменти - типа на картата, с която ще плати; номер на картата; валидност-месец и година и трицифрения код за сигурност на картата – от Капитал Уан карта с №4802139677070813, издадена от Capital One Bank (Usa), National Association, USA за титуляря - Джим Уолис, без съгласието на титуляря – картодържател Джим Уолис; като е влязъл и се е оторизирал от името на К К Т в интернет портала https://my.globul.bg, с клиентски номер 4544820 и телефонен номер 359894718496, и е извършил общо 11 броя трансакции през виртуални ПОС терминали с N:15510180, 15510179, 15510178 и 15510176 на КОСМО БЪЛГАРИЯ МОБАИЛ ЕАД, а именно както следва:

номер на трансакция: (Глобул) P000224084 и (RBB) 036931, извършена на  02.02.2013г. в 17:34:40 часа, при която е заплатил сумата от 20 /двадесет/ лева по сметката на ТТ с клиентски номер 3653819

номер на трансакция: (Глобул) P000224086 и (RBB) 025923, извършена на  02.02.2013г. в 17:37:29 часа, при която е заплатил сумата от 50 /петдесет/ лева по сметката на ВД с клиентски номер 302855

номер на трансакция: (Глобул) P000224087 и (RBB) 052893, извършена на  02.02.2013г. в 17:38:27 часа, при която е заплатил сумата от 50 /петдесет/ лева по сметката на ВД с клиентски номер 302855

номер на трансакция: (Глобул) P000224089 и (RBB) 087522, извършена на  02.02.2013г. в 17:39:39 часа, при която е заплатил сумата от 50 /петдесет/ лева по сметката на РМ с клиентски номер 1597519

номер на трансакция: (Глобул) P000224090 и (RBB) 008090, извършена на  02.02.2013г. в 17:40:14 часа, при която е заплатил сумата от 50 /петдесет/ лева по сметката на РМ с клиентски номер 1597519

номер на трансакция: (Глобул) P000224092 и (RBB) 017774, извършена на  02.02.2013г. в 17:40:45 часа, при която е заплатил сумата от 50 /петдесет/ лева по своята сметка на  Р.Р. с клиентски номер 4164925

номер на трансакция: (Глобул) P000224093 и (RBB) 037955, извършена на  02.02.2013г. в 17:41:14 часа, при която е заплатил сумата от 50 /петдесет/ лева по своята сметка на Р.Р. с клиентски номер 4164925

номер на трансакция: (Глобул) P000224095 и (RBB) 069797, извършена на  02.02.2013г. в 17:42:16 часа, при която е заплатил сумата от 50 /петдесет/ лева по сметката на СЙ с клиентски номер 4539482

номер на трансакция: (Глобул) P000224097 и (RBB) 090620, извършена на  02.02.2013г. в 17:42:48 часа, при която е заплатил сумата от 50 /петдесет/ лева по сметката на СЙ с клиентски номер 4539482

номер на трансакция: (Глобул) P000224098 и (RBB) 098930, извършена на  02.02.2013г. в 17:43:13 часа, при която е заплатил сумата от 50 /петдесет/ лева по сметката на КТ с клиентски номер 3854027

номер на трансакция: (Глобул) P000224099 и (RBB) 007132, извършена на  02.02.2013г. в 17:43:42 часа, при която е заплатил сумата от 50 /петдесет/ лева по сметката на КТ с клиентски номер 3854027,

всички горепосочени на обща стойност 520 /петстотин и двадесет/ лева, поради което  и на основание на чл.249, ал.1, пр.2 във вр.с чл.26, ал.1 и във вр.с чл.20, ал.2 от НК вр. чл.55, ал.1, т.1 НК ПРИЕМА наказание  ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА ЗА СРОК ОТ ОСЕМ МЕСЕЦА, чието изпълнение при условията на чл. 66, ал.1 от НК, се ОТЛАГА С ИЗПИТАТЕЛЕН СРОК ОТ ТРИ ГОДИНИ., считано от влизане в сила на настоящото споразумение.

ОБВИНЯЕМИЯТ ПРИЕМА И НАКАЗАНИЕ „ГЛОБА” в размер на 200 /двеста/ лева, което законът предвижда наред с наказанието „лишаване от свобода”.

Направените в хода на делото разноски в  размер на 137.50 лева да се заплатят от Р.Р.Р. платими по сметка на Окръжна прокуратура град Разград.

ОТМЕНЯ наложената мярка за неотклонение „Подписка” за обвиняемия Р.Р.Р..

ОТМЕНЯ наложената принудителна административна мярка „Забрана за напускане пределите на страната“ на обвиняемия Р.Р.Р..

Възпитателната работа по отношение на обв. Р.Р.Р. се възлага на Началника на РУ на МВР – гр. Разград. 

На основание чл.24, ал.3 НПК ПРЕКРАТЯВА производството по НОХД № 32/2016г.  по описа на РОС.

Определението е окончателно.

Протоколът изготвен днес в съдебно заседание, което завърши в 10,21ч.

 

                                                            ПРЕДСЕДАТЕЛ:

                                                            СЕКРЕТАР: