ПРИСЪДА

Номер: /01.02.2016 г.	Година 2016	Град Разград
В ИМЕТО НА НАРОДА Разградски окръжен съд
на първи февруари		2016 г.

в публично съдебно заседание в следния състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: Емил Стоев

ЧЛЕНОВЕ: 1. Светла Робева

2. Теодора Нейчева

секретар С. Л., с участието на прокурора А. Донева, като разгледа докладваното от съдия Емил Стоев въззивно нох дело №1 по описа за 2016 г., присъди:

ОТМЕНЯ Присъда №500/03.11.2015 г. по нохд №175/2015 г. по описа на Районен съд Разград в частта, с която подсъдимите А.Р.Х. и Н.Т.Х. са признати за НЕВИНОВНИ в това, че за времето от 24.03.2011 г. до 31.03.2012 г. в гр. Разград, обл. Разград, в съучастие като съизвършители, чрез използване на документ с невярно съдържание - молба-декларация с вх. № 990/24.03.2011 г. за получаване на месечни помощи за дете до завършване на средно образувание, но не повече от 20-годишна възраст изискуема по чл. 7 от закона за семейните помощи за деца (ЗСПД) и чл. 17 от Правилника за прилагане на закона за семейните помощи за деца (ППЗСПД), подадени пред служители на Дирекция “Социално подпомагане” гр. Разград, са получили, за периода 01.03.2011 г. до 31.03.2012 г._? чуждо движимо имущество - пари в общ размер на 840.00 лв. (осемстотин и четиридесет лева), собственост на Агенция “Социално подпомагане” гр. София с намерение да го присвои и постановява:

ПРИЗНАВА подсъдимия А.Р.Х. за ВИНОВЕН в това, че 24.03.2011 г. в гр. Разград, в съучастие като съизвършител с Н.Т.Х. ***, е затаил истина, като не е посочил получените доходи в периода от месец 03.2010 г. до месец 02.2011 г., в писмена декларация вх. №990/24.03.2011 г. за получаване на месечни помощи за дете до завършване на средно образувание, но не повече от 20-годишна възраст изискуема по чл. 7 от закона за семейните помощи за деца (ЗСПД) и чл. 17 от Правилника за прилагане на закона за семейните помощи за деца (ППЗСПД), подадена пред служители на Дирекция “Социално подпомагане” гр. Разград, за удостоверяване истинността на посочените обстоятелства, с което е

осъществил от обективна и субективна страна съставът на престъпление по чл. 313, ал. 1 във връзка с чл. 20, ал. 2 от НК.

ПРИЗНАВА подсъдимата Н.Т.Х. за ВИНОВНА в това, че на 24.03.2011 г. в гр. Разград, обл. Разград, в съучастие като съизвършител с А.Р.Х. ***, е затаила истина, като не е посочила получените доходи в периода от месец 03.2010 г. до месец 02.2011 г. в писмена декларация вх. №990/24.03.2011 г., подадена по силата на чл. 10, ал. 1 от Закона за семейни помощи за деца пред орган на властта - Директор на Дирекция “Социално подпомагане” - гр. Разград, за удостоверяване истинността на посочените обстоятелства - престъпление по чл. 313, ал. 1 във връзка с чл. 20, ал. 2 от НК.

ИЗМЕНЯ Присъда №500/03.11.2015 г. по нохд №175/2015 г. по описа на Районен съд Разград в частта, с която подсъдимите Н.Т.Х. и А.Р. Х са признати за виновни за престъпление по чл. 313, ал. 1 НК, като ги признава за виновни в извършването на престъпление по чл. 313, ал. 1 НК, в условията на продължавано престъпление по смисъла на чл. 26 ал. 1 от НК в периода 24.03.2011 г. и на 28.08.2012 г. в гр. Разград.

ПОТВЪРЖДАВА Присъда №500/03.11.2015 г. по нохд №175/2015 г. по описа на Районен съд Разград в останалата част.

Присъдата НЕ подлежи на жалба и протест.

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЧЛЕНОВЕ: 1. 2.