Определение по Гражданско дело 160/2014г.

П Р О Т О К О Л

гр.Разград, 06.03.2017г.

РАЗГРАДСКИ ОКРЪЖЕН СЪД в публично съдебно заседание на шести март 2017г. в следния състав:

Председател: АНЕЛИЯ ЙОРДАНОВА

Секретар: Н.Р.

Прокурор:

сложи за разглеждане докладваното от съдия ЙОРДАНОВА гражданско дело №160/2014 г.

На именното повикване в 15,30 часа се явиха:

За ищцата З.И.С. се явява И.Т.С. - баща на ищцата, с изрично пълномощно да я представлява по делото и адв. ЦАНЕВ.

За Едноличен търговец „Р. С.“ се явява собственикът и управител Р.С.Н. и адв.КОСТОВА.

АДВ.ЦАНЕВ: Да се даде ход на делото. Поддържаме исковата молба. Постигнали сме извънсъдебно споразумение с ответната страна, което сме представили на съда в писмен вид, което поддържаме и молим да бъде одобрено от съда под формата на съдебна спогодба.

АДВ.КОСТОВА: Да се даде ход на делото. Потвърждаваме, че сме сключили извънсъдебно споразумение за задължението на моята доверителка за минал период във вр. с процесния договор. Моля да бъде одобрено от съда.

СЪДЪТ

О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО

ОБЯВЯВА ПРОЕКТА ЗА ДОКЛАД ЗА ОКОНЧАТЕЛЕН в следния смисъл:

Ищцата твърди, че с ответника са сключили на 05. 12. 2010г. договор за заем, въз основа на който е предала на ответника сумата 124 000 лева със задължение последния да върне сумата до 05. 06. 2011г. Ответникът не изпълнил в срок задължението си да върне заетата сума и ищцата се снабдила със заповед за незабавно изпълнение и изпълнителен лист по ч. гр. д. № 1972/2013 г. по описа на РС Разград за присъждане на сумата 124 000 лв. Според чл. 7 от договора за заем, страните са уговорили заплащане на неустойка в размер на 0,1 % за всеки просрочен ден при забава на плащането. Тъй като ответника е изпаднал в забава след 05. 06. 2011 г. към 09. 12. 2013 г. дължи неустойка за 903 дни в размер на 111 972 лв. Моли съда да постанови решение, с което да осъди ответника да заплати сумата 111 972 лв. представляваща неустойка за периода 06. 06. 2011 г. до 09. 12. 2013 г. върху неиздължената в срок главница по договора за заем от 05. 12. 2010 г.

За доказване на тези обстоятелства са представени писмени доказателства, описани в исковата молба.

Предявеният иск е с правно основание чл. 92 от ЗЗД.

Ответникът, оспорва иска, както по основание, така и по размер по съображенията изложени в писмения отговор, като твърди алтернативно, че е налице прекомерност на неустойката по размер.

Съдът намира, че не се нуждае от доказване наличието на сключен договор за заем на 05. 12. 2010 г. между страните.

В тежест на ищеца е да установи твърдените в исковата молба факти – наличието на главно задължение, предаването на заетата сума.

Ответникът следва да докаже възраженията си.

ДОКЛАДВА и постъпилата молба с приложено към молбата споразумение, което е в следния смисъл.

Между З.И.С. с ЕГН: **********,***, Разградска област, ул.”13-ти март” № 11, представлявана от баща си - И.Т.С. с ЕГН: **********,***, Разградска област, ул.”13-ти март” № 11, упълномощен с пълномощно рег.№ 7755/29.112016г. на нотариус И.М. с рег.№ 195 на Нотариалната Камара, с район на действие Районен съд – гр.Варна и Едноличен търговец „Р. С.“ със седалище и адрес на управление в град Разград, Община Разград, Разградска област, ж.к.”Орел”, бл.11, вх.”В”, ап.22, с ЕИК: 116003942, представляван от собственика и управител - Р.С.Н. с ЕГН: **********, с л.к. № 644940485, издадена на 05.12.2013 г. от МВР-Разград, се сключи настоящото споразумение, с което страните се договарят да уредят взаимоотношенията си във връзка със задълженията на ЕТ „Р.С. гр.Разград с ЕИК: 116003942, за обезщетение за забава за периода от 05.06.2011г. до 09.12.2013г., включително, възникнали по повод забавено плащане на главница в размер на 124 000 лева по заемно правоотношение, към кредитора - З.И.С. с ЕГН: **********, съгласно: ДОГОВОР ЗА ЗАЕМ от 05.12.2010г., сключен между З.И.С. с ЕГН: **********, като заемодател, и ЕТ „Р.С. гр.Разград ЕИК: 116003942, представляван от управителя - Р.С.Н. с ЕГН: **********, като заемополучател, за сумата 124 000 лева, с падеж на задължението – 05.06.2011 год.; Запис на заповед с издател - Р.С.Н. с ЕГН: **********, действаща като управител и представляваща ЕТ „Р. С.“ гр.Разград, ЕИК: 116003942, издаден на 05.12.2010г. в полза на приносител – З.И.С. с ЕГН: **********, за сумата 124 000 лева, с падеж на задължението - 05.06.2011г. и РАЗХОДЕН КАСОВ ОРДЕР от 05.12.2010г. за предаването и приемането на сумата 124 000 лева от З.И.С. с ЕГН: ********** на ЕТ „Р.С. гр.Разград ЕИК: 116003942, представляван от управителя - Р.С.Н. с ЕГН: **********, както и направените разноски, които правоотношения са предмет на разглеждане по гражданско дело № 160 / 2014 г. по описа на Окръжен съд – град Разград, и с оглед на постигнатите договорености, съгласно и в изпълнение на т.8 от сключеното между страните Споразумение от 30.11.2016 год., страните се споразумяха за следното:

1. Страните безусловно и неотменимо приемат, че задълженията на ЕТ“Р. С.“ град Разград, ЕИК: 116003942, представляван от собственика - Р.С.Н. с ЕГН: **********, към З.И.С. с ЕГН: **********, за обезщетение за забава и разноски за периода от 05.06.2011 година до 09.12.2013 година, включително, възникнали по повод забавено плащане на главница от 124 000 лева по ДОГОВОР ЗА ЗАЕМ от 05.12.2010г., сключен между З.И.С. с ЕГН: **********, като заемодател, и ЕТ „Р.С. гр.Разград ЕИК: 116003942, представляван от управителя - Р.С.Н. с ЕГН: **********, като заемополучател, за сумата 124 000 лева, с падеж на задължението – 05.06.2011 год.; Запис на заповед с издател - Р.С.Н. с ЕГН: **********, действаща като управител и представляваща ЕТ „Р. С.“ гр.Разград, ЕИК: 116003942, издаден на 05.12.2010г. в полза на приносител – З.И.С. с ЕГН: **********, за сумата 124 000 лева, с падеж на задължението - 05.06.2011г. и РАЗХОДЕН КАСОВ ОРДЕР от 05.12.2010г. за предаването и приемането на сумата 124 000 лева от З.И.С. с ЕГН: ********** на ЕТ „Р.С. гр.Разград ЕИК: 116003942, представляван от управителя - Р.С.Н. с ЕГН: **********, както и направените разноски в съдебното производство, които правоотношения са предмет на разглеждане по гражданско дело № 160 / 2014 г. по описа на Окръжен съд – град Разград, са в общ размер на 34 411,90 лева /тридесет и четири хиляди, четиристотин и единадесет лева и деветдесет стотинки/.

Общата сума на задълженията в размер на 34 411,90 лева е формирана и приета между страните, след направени отстъпки и опрощавания от страна на кредитора, и в тази сума са включени: обезщетението за забава за забавено плащане на главницата /124 000 лева/ за периода от 05.06.2011 година до 09.12.2013 година, включително, плюс направените разноски по гр.д. № 160/2014 г. по описа на Окръжен съд - гр.Разград, които разноски включват заплатеното адвокатско възнаграждение плюс половината от заплатената от З.И.С. държавна такса по гр.д. № 160/2014 г. по описа на Окръжен съд - гр.Разград, неподлежаща на възстановяване от съда при сключване на съдебна спогодба.

2. Страните се съгласяват да отсрочат и разсрочат изпълнението на гореописаните задължения на ЕТ „Р. С.“ град Разград, ЕИК: 116003942, представляван от собственика - Р.С.Н. с ЕГН: **********, към З.И.С. с ЕГН: **********, предмет на разглеждане по гражданско дело № 160 / 2014 г. по описа на Окръжен съд – град Разград, по следния начин:

2.1. Дължимите суми по т.1 от настоящото споразумение, които към настоящия момент са в общ размер на 34 411,90 лева /тридесет и четири хиляди, четиристотин и единадесет лева и деветдесет стотинки/, ще се издължават от Едноличен търговец „Р. С.“ със седалище и адрес на управление в град Разград, Община Разград, Разградска област, ж.к.”Орел”, бл.11, вх.”В”, ап.22, с ЕИК: 116003942, представляван от собственика и управител - Р.С.Н. с ЕГН: **********, по банковата сметка на З.И.С. с ЕГН: **********, а именно: IBAN: ***, BIC: ***, в банка „Пиреос банк” АД, на ежемесечни вноски, съгласно следния погасителен план:

- 8000 лева /осем хиляди лева/ в срок до 19.03.2018г.;

- 8000 лева /осем хиляди лева/ в срок до 19.04.2018г.;

- 8000 лева /осем хиляди лева/ в срок до 19.05.2018г.;

- 8000 лева /осем хиляди лева/ в срок до 19.06.2018г.;

- 2411,90 лева /две хиляди, четиристотин и единадесет лева и деветдесет стотинки/ в срок до 19.07.2028г.

2.2. Едноличен търговец „Р. С.“ със седалище и адрес на управление в град Разград, Община Разград, Разградска област, ж.к.”Орел”, бл.11, вх.”В”, ап.22, с ЕИК: 116003942, представляван от собственика и управител - Р.С.Н. с ЕГН: **********, с л.к. № 644940485, издадена на 05.12.2013 г. от МВР-Разград, безусловно и неотменимо се задължава да заплати на З.И.С. с ЕГН: **********, гореописаните суми, по посочената банкова сметка, *** план, като неплащането в срок на една вноска от погасителния план прави изискуемо цялото вземане и поражда правото на кредитора З.И.С. с ЕГН: **********, да предприме всички фактически и правни действия за събиране на вземането си по съответния законов ред.

2.3. Страните се договарят, че с настоящото споразумение се прекратява действието на погасителния план, описан в сключеното между страните Споразумение от 30.11.2016г., като за в бъдеще ЕТ „Р.С. гр.Разград ЕИК: 116003942, ще изплаща на З.И.С. с ЕГН: **********, единствено сумите, описани в погасителния план по точка 2.1. от настоящото споразумение.

3. Във всеки един момент ЕТ „Р.С. гр.Разград ЕИК: 116003942, има правото на предсрочно погасяване на гореописаните задължения.

4. Страните се договарят, че до пълното погасяване на задълженията на ЕТ“Р.С. гр.Разград с ЕИК: 116003942 към З.И.С. с ЕГН: **********, описани в настоящото споразумение, няма да се вдигат наложените обезпечителни мерки - възбрани и запори по гр.д. № 160 / 2014г. по описа на Разградски окръжен съд, като тези възбрани и запори служат за обезпечаване вземането на З.И.С. ЕГН: ********** към ЕТ „Р.С. гр.Разград ЕИК: 116003942, по настоящото споразумение, като никоя от страните няма право да претендира вдигане на възбраните и запорите. В случай, че запорите и възбраните, обезпечаващи иска по гр.д. № 160 / 2014г. по описа на Разградски окръжен съд, бъдат отменени от съда, З.И.С. има правото да поиска налагането на нови запори и възбрани.

5. Страните се договарят, че всички бъдещи разноски, направени след пълното изплащане на задълженията по настоящото споразумение, свързани с освобождаването на всички възбрани и запори, наложени за обезпечаване на съдебните искове и изпълнителните дела, във връзка с гр.д. № 160 / 2014г. по описа на Разградски окръжен съд, се поемат и са за сметка на ЕТ „Р. С.“ град Разград, ЕИК: 116003942.

6. Двете страни се задължават да се явят лично или чрез надлежно упълномощен представител, в насроченото за 06.03.2017 г. съдебно заседание по гр.д. № 160 / 2014г. по описа на Разградски окръжен съд, и да сключат съдебна спогодба за гореописаните правоотношения и задължения, при условията на договореното с настоящото споразумение, съобразно предмета на гр.д. № 160 / 2014г. по описа на Разградски окръжен съд.

7. Страните се договарят да депозират пред Разградски окръжен съд молба/молби, и/или даване на съгласие за възстановяване в полза на ищцата З.С. на половината от заплатената държавна такса по гр.д. № 160 / 2014г. по описа на Разградски окръжен съд, с оглед сключената съдебна спогодба.

8. При неизпълнение на задълженията от която и да е от страните по настоящото споразумение, изправната страна ще предприеме всички необходими и дадени и от закона правни и фактически действия, относно изпълнението на настоящото споразумение. При неизпълнение от страна на ЕТ „Р. С.“ гр.Разград ЕИК: 116003942, на задължението за плащане на която и да е вноска от настоящото споразумение; или при неизпълнение на задълженията за явяване в първото съдебно заседание по гр.д. № 160 / 2014 г. по описа на Разградски окръжен съд; и при неизпълнение на задълженията за сключване на съдебна спогодба при условията на договореното с настоящото споразумение, по гр.д. № 160 / 2014 г. по описа на Разградски окръжен съд, З.И.С. ЕГН: **********, има правото незабавно да предприеме всички допустими от закона действия за събиране на дължимите суми по съответния законов ред чрез принудително изпълнение върху имуществото на ЕТ“Р.С. гр.Разград, ЕИК: 116003942 и физическото лице Р.С.Н. с ЕГН: **********.

АДВ.КОСТОВА: Предлагам т.4, 5, 6, и 7 да отпаднат и да не са предмет на споразумението, тъй като обезпечителното производство е друго производство, няма място към сегашното ни споразумение. Ние си изпълняваме споразумението.

АДВ.ЦАНЕВ: Съгласни сме тези точки да не бъдат включвани в съдебното споразумение, но моля ответната страна да направи едно изявление днес поддържа ли сключеното споразумение и съгласна ли е, че няма право да вдига наложените обезпечителни мерки.

АДВ.КОСТОВА: Подписали сме една извънсъдебна спогодба, която ще изпълняваме.

АДВ.ЦАНЕВ: Моля, на стр.2, т.1, 2 абзац от извънсъдебното споразумение да направите промяна в текста на съдебното споразумение, като се счита, че сумата на задължението в размер на 34 411, 90 лв. представлява обезщетение за забава за периода 06.06.2011г. до 09.12.2013г. включително и включва неустойка за този период, предмет на настоящето гражданско дело и законни лихви и за този период няма да претендираме друго обезщетение.

АДВ.КОСТОВА: Съгласни сме с предложението на ищец, че това обезщетение, което е предмет на спогодбата и е в размер на 34 411,90лв. включва обезщетение за забава за законна лихва и неустойка за този период от време.

АДВ.ЦАНЕВ: За разноските сме се споразумели. Предлагаме на ищцата да бъде възстановена и върната половината от внесената държавна такса на основание чл.78, ал.9 ГПК.

СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:

З.И.С.:

/чрез пълномощник И.Т.С./

ЕТ „Р. С.“ гр.Разград:

/чрез управител - Р.С.Н. /

СЪДЪТ като изслуша страните и прецени, че постигната между тях спогодба не противоречи на закона и морала, поради което на основание чл.234, ал.1 ГПК намира, че следва да бъде одобрена. На основание чл.78, ал.9 ГПК половината от внесената държавна такса следва да бъде възстановена на ищеца.

Предвид изложеното на основание чл.234, ал.1 ГПК

О П Р Е Д Е Л И:

ОДОБРЯВА постигнатата между З.И.С. с ЕГН: **********,***, Разградска област, ул.”13-ти март” № 11, представлявана от баща си - И.Т.С. с ЕГН: **********,***, Разградска област, ул.”13-ти март” № 11, упълномощен с пълномощно рег.№ 7755/29.112016г. на нотариус И.М. с рег.№ 195 на Нотариалната Камара, с район на действие Районен съд – гр.Варна и Едноличен търговец „Р. С.“ със седалище и адрес на управление в град Разград, Община Разград, Разградска област, ж.к.”Орел”, бл.11, вх.”В”, ап.22, с ЕИК: 116003942, представляван от собственика и управител - Р.С.Н. с ЕГН: **********, с л.к. № 644940485, издадена на 05.12.2013 г. от МВР-Разград, се сключи настоящото споразумение, с което страните се договарят да уредят взаимоотношенията си във връзка със задълженията на ЕТ „Р.С. гр.Разград с ЕИК: 116003942, за обезщетение за забава за периода от 06.06.2011г. до 09.12.2013г., включително, възникнали по повод забавено плащане на главница в размер на 124 000 лева по заемно правоотношение, към кредитора - З.И.С. с ЕГН: **********, съгласно: ДОГОВОР ЗА ЗАЕМ от 05.12.2010г., сключен между З.И.С. с ЕГН: **********, като заемодател, и ЕТ „Р.С. гр.Разград ЕИК: 116003942, представляван от управителя - Р.С.Н. с ЕГН: **********, като заемополучател, за сумата 124 000 лева, с падеж на задължението – 05.06.2011 год.; Запис на заповед с издател - Р.С.Н. с ЕГН: **********, действаща като управител и представляваща ЕТ „Р. С.“ гр.Разград, ЕИК: 116003942, издаден на 05.12.2010г. в полза на приносител – З.И.С. с ЕГН: **********, за сумата 124 000 лева, с падеж на задължението - 05.06.2011г. и РАЗХОДЕН КАСОВ ОРДЕР от 05.12.2010г. за предаването и приемането на сумата 124 000 лева от З.И.С. с ЕГН: ********** на ЕТ „Р.С. гр.Разград ЕИК: 116003942, представляван от управителя - Р.С.Н. с ЕГН: **********, както и направените разноски, които правоотношения са предмет на разглеждане по гражданско дело № 160 / 2014 г. по описа на Окръжен съд – град Разград, и с оглед на постигнатите договорености, съгласно и в изпълнение на т.8 от сключеното между страните Споразумение от 30.11.2016 год., страните се споразумяха за следното:

1. Страните безусловно и неотменимо приемат, че задълженията на ЕТ“Р. С.“ град Разград, ЕИК: 116003942, представляван от собственика - Р.С.Н. с ЕГН: **********, към З.И.С. с ЕГН: **********, за обезщетение за забава и разноски за периода от 06.06.2011 година до 09.12.2013 година, включително, възникнали по повод забавено плащане на главница от 124 000 лева по ДОГОВОР ЗА ЗАЕМ от 05.12.2010г., сключен между З.И.С. с ЕГН: **********, като заемодател, и ЕТ „Р.С. гр.Разград ЕИК: 116003942, представляван от управителя - Р.С.Н. с ЕГН: **********, като заемополучател, за сумата 124 000 лева, с падеж на задължението – 05.06.2011 год.; Запис на заповед с издател - Р.С.Н. с ЕГН: **********, действаща като управител и представляваща ЕТ „Р. С.“ гр.Разград, ЕИК: 116003942, издаден на 05.12.2010г. в полза на приносител – З.И.С. с ЕГН: **********, за сумата 124 000 лева, с падеж на задължението - 05.06.2011г. и РАЗХОДЕН КАСОВ ОРДЕР от 05.12.2010г. за предаването и приемането на сумата 124 000 лева от З.И.С. с ЕГН: ********** на ЕТ „Р.С. гр.Разград ЕИК: 116003942, представляван от управителя - Р.С.Н. с ЕГН: **********, както и направените разноски в съдебното производство, които правоотношения са предмет на разглеждане по гражданско дело № 160 / 2014 г. по описа на Окръжен съд – град Разград, са в общ размер на 34 411,90 лева /тридесет и четири хиляди, четиристотин и единадесет лева и деветдесет стотинки/.

Общата сума на задълженията в размер на 34 411,90 лева е формирана и приета между страните, след направени отстъпки и опрощавания от страна на кредитора, и в тази сума са включени: обезщетението за забава за забавено плащане на главницата /124 000 лева/ за периода от 06.06.2011 година до 09.12.2013 година, включително и за неустойка, плюс направените разноски по гр.д. № 160/2014 г. по описа на Окръжен съд - гр.Разград, които разноски включват заплатеното адвокатско възнаграждение плюс половината от заплатената от З.И.С. държавна такса по гр.д. № 160/2014 г. по описа на Окръжен съд - гр.Разград, неподлежаща на възстановяване от съда при сключване на съдебна спогодба. Ищцата З.С. няма претенции за никакви други обезщетения за забава за горепосочения период въз основа на процесния договор.

- 8000 лева /осем хиляди лева/ в срок до 19.03.2018г.;

- 8000 лева /осем хиляди лева/ в срок до 19.04.2018г.;

- 8000 лева /осем хиляди лева/ в срок до 19.05.2018г.;

- 8000 лева /осем хиляди лева/ в срок до 19.06.2018г.;

- 2411,90 лева /две хиляди, четиристотин и единадесет лева и деветдесет стотинки/ в срок до 19.07.2028г.

4. При неизпълнение на задълженията от която и да е от страните по настоящото споразумение, изправната страна ще предприеме всички необходими и дадени и от закона правни и фактически действия, относно изпълнението на настоящото споразумение. При неизпълнение от страна на ЕТ „Р. С.“ гр.Разград ЕИК: 116003942, на задължението за плащане на която и да е вноска от настоящото споразумение; или при неизпълнение на задълженията за явяване в първото съдебно заседание по гр.д. № 160 / 2014 г. по описа на Разградски окръжен съд; и при неизпълнение на задълженията за сключване на съдебна спогодба при условията на договореното с настоящото споразумение, по гр.д. № 160 / 2014 г. по описа на Разградски окръжен съд, З.И.С. ЕГН: **********, има правото незабавно да предприеме всички допустими от закона действия за събиране на дължимите суми по съответния законов ред чрез принудително изпълнение върху имуществото на ЕТ“Р.С. гр.Разград, ЕИК: 116003942 и физическото лице Р.С.Н. с ЕГН: **********.

На основание чл.78, ал.9 ГПК

О П Р Е Д Е Л И:

ДА СЕ ВЪЗСТАНОВИ на ищеца З.С. половината от внесената държавна такса - 2239,44лв.

ПОРАДИ постигане на спогодба ПРЕКРАТЯВА производството по делото.

ОПРЕДЕЛЕНИЕТО в частта, в която се прекратява производството по делото подлежи на обжалване с частна жалба в едноседмичен срок от днес пред Апелативен съд – Варна.

Протоколът изготвен в с.з., което приключи в 16,00ч.

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

СЕКРЕТАР:

НР