РЕШЕНИЕ № 2
Гр.Разград, 18.01.2017 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЗГРАДСКИЯТ ОКРЪЖЕН СЪД в открито
съдебно заседание на шестнадесети януари две хиляди и седемнадесета година, в
състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЕМИЛ
СТОЕВ
ЧЛЕНОВЕ: СВЕТЛА РОБЕВА
ТЕОДОРА НЕЙЧЕВА
С участието на секретаря Д.Г. и
прокурора ЕМИЛИЯН ГРЪНЧАРОВ като разгледа докладваното от съдия Робева ВНОХД № 177
по описа за 2016 г., и за да се произнесе, взе предвид следното:
Производството е по реда на чл.328 и
сл.НПК.
С Присъда № 252/26.04.2016 г.,
постановена по НОХД № 115/2016 г., Разградският районен съд е признал
подсъдимия Г.П. *** за виновен в това, че на 23.10.2015 г. в гр. Разград е
управлявал МПС – лек автомобил “Мерцедес А 160” с рег. № Р 64 19 РВ след
употреба на наркотични вещества – хероин, поради което и на основание чл. 343б,
ал. 3 НК и чл. 58а, ал. 1 НК го е осъдил на 1 година лишаване от свобода при
строг първоначален режим в затворническо общежитие от закрит тип и на глоба в
размер на 500 лв.
Със същата присъда РРС е признал подс. Г.П.
за виновен в това, че на 23.10.2015 г. в гр. Разград в едногодишния срок от
наказанието му по административен ред с НП № 15-1085-000692/12.05.2015 г. на Началник
група към ОДМВР гр. Русе, сектор “Пътна полиция” гр. Русе, влязло в сила на
21.08.2015 г., за управление на моторно превозно средство без съответното
свидетелство за управление, извършил такова деяние - управлявал МПС – лек
автомобил “Мерцедес А 160” с рег. № Р 64 19 РВ без съответното свидетелство за
управление, поради което и на основание чл. 343в, ал. 2 НК и чл. 58а, ал. 1 НК
го е осъдил на 1 година лишаване от свобода при строг първоначален режим в
затворническо общежитие от закрит тип и на глоба в размер на 500 лв.
На основание чл.23, ал.1 НК на подс. П.
е определено общо наказание за двете престъпления в размер на на 1 година
лишаване от свобода при строг първоначален режим в затворническо общежитие от
закрит тип и глоба в размер на 500 лв.
Против
присъдата е постъпила въззивна жалба от Г.П.П., подадена чрез защитника му адв.Г.С.
***, която се твърди, че поради здравословното състояние на подсъдимия
наказанието лишаване от свобода следва да се изтърпи при първоначален общ
режим. В жалбата се прави искане за изменение на присъдата в тази насока. Пред
въззивния съд защитникът на подс. П. – адв. Г. *** моли и за прилагане на
института по чл. 55, ал. 1, т. 1 НК предвид влошеното здравословно състояние на
подсъдимия като изключително смекчаващо отговорността му обстоятелство.
Представителят
на Окръжна прокуратура – Разград счита жалбата за неоснователна и предлага
присъдата да бъде потвърдена.
Разградският
окръжен съд, като прецени събраните по делото доказателства, приема за
установено от фактическа страна следното:
Наказателното
производство пред първата инстанция се е развило като съкратено съдебно
следствие при условията на чл. 371, т. 2 НПК.
Подс.
Г.П.П. се е признал за виновен, признал е фактите, изложени в обстоятелствената
част на обвинителния акт и се е съгласил да не се събират доказателства за тях.
Неоспорените
фактически положения по обвинителния акт са следните:
Подс. Г.П. не е
правоспособен водач и не притежава свидетелство за управление на МПС.
С
наказателно постановление № 15-1085-000692/12.05.2015 г. на Началник група към
ОДМВР-Русе, сектор Пътна полиция - Русе, влязло в сила на 21.08.2015 г. П. бил
наказан по административен ред за управление на МПС без да е правоспособен
водач - нарушение по чл. 177, ал. 1, т. 2 ЗДП.
На
23.10.2015 г. свидетелите К.К. и С.Ц. - служители на Сектор „ПП“ при ОД на МВР -
Разград били назначени в наряд за времето от 08 ч. до 20 ч.
Около
16,30 ч. в гр. Разград на бул. „Априлско въстание“ те забелязали
л.а."Мерцедес А 160" с рег.№ Р 6419 РВ, чийто водач не спрял на знак
Б2 „Спри. Пропусни движещите се с предимство". Свидетелите му подали знак
за спиране със „стоп“ палка. Водачът не спрял автомобила, а продължил
движението си, завивайки към бензиностанция „Петрол“. Там свидетелите го
настигнали и го спрели. Установили, че автомобилът се управлява от подс. Г.П..
При отварянето на вратата свидетелите забелязали в купето на автомобила хартиен
плик, в който се виждали спринцовки с игли и метална капачка. По тази причина
те направили на подсъдимия проба с техническо средство „Дрегер Дръг чек 1200 STK“ за употреба
на упойващи и наркотични вещества. Пробата реагирала положително, показвайки,
че водачът е употребил наркотични вещества.
За
установеното нарушение св. Кирилов съставил на подсъдимия АУАН №
098691/23.10.2015 г.
На
подсъдимия бил издаден талон за медицинско изследване с бл.№
0347563/23.10.2015г. В Спешния център при МБАЛ - Разград подсъдимият дал проба
от урина, тъй като било технически невъзможно да му бъде взета кръвна проба от
вените. Пробата била изпратена в Токсикохимичната лаборатория при ВМА - София.
При
извършеното претърсване в лекия автомобил, управляван от подсъдимия, били
намерени и иззети като веществени доказателства: 1 брой спринцовка с игла и
поставен пластмасов предпазител и 7 броя игли за спринцовка ведно с поставени 7
броя пластмасови предпазители - групов обект 1; 1 брой хартиено пакетче с
надпис „лимонена киселина Шидеров", съдържащо бяло кристално вещество -
обект 2; обгорена капачка от бутилка, поставена в найлонов плик - обект 3; бяло
кристално вещество в отворена бяла хартиена торбичка - обект 4; 1 брой
електронна везна „Diamond", модел А04 -
обект 5; игла за спринцовка с поставен пластмасов предпазител, 1 брой хартиено
пакетче с надпис „лимонена киселина Шидеров", 1 брой метална капачка от
бутилка с намиращо се в нея кафяво топче памук -групов обект 6.
Назначената
на досъдебното производство съдебно-химическа /токсилогична/ експертиза е дала
заключение, че в предоставената проба урина от Г.П. е установено присъствие на
наркотичните (упойващи) вещества кодеин, морфин, 6-моноацетилморфин. Посочените
вещества са наркотични (упойващи) вещества съгласно Закона за контрол върху
наркотичните вещества и прекурсорите (ЗКНВП).
Доказването
на 6-моноацетилморфин в пробата урина категорично доказва употреба на
наркотично вещество хероин. Намерените кодеин и морфин са метаболити на хероина
и нормално присъстващи в урината след употреба на хероин.
Изложените
фактически обстоятелства се признават изцяло от подс. Г.П.. Направеното самопризнание убедително
се подкрепя от събраните на досъдебното производство гласни и писмени доказателства.
Те са събрани по реда и начините, указани в НПК, и съставляват годни източници
на доказателствена информация.
Фактът,
че подс. П. е управлявал МПС на инкриминираната дата се доказва от показанията
на свидетелите Кирилов и Цанев. Обстоятелствата във връзка с липсата на
правоспособност за управление на МПС и предходното наказване на подсъдимия по
административен ред за шофиране като неправоспособен се установяват от
приложените справка за нарушител/водач /л.47-л.49 от ДП/, Наказателно
постановление № 15-1085-000692/12.05.2015 г. на Началник група към ОДМВР-Русе,
сектор Пътна полиция – Русе /л.45 от ДП/, Акт за установяване на административно нарушение №
098691/23.10.2015 г. /л. 38 от ДП/.
Фактът,
че подс. П. е управлявал автомобила след
употреба на наркотични вещества се доказва от протокола за извършване на
проверка за употреба на наркотични или упойващи вещества /л.39 от ДП/ и от
заключението на съдебно-химическата експертиза, което като неоспорено,
компетентно и обосновано се възприема и от въззивния съд изцяло.
Подс.
Г.П. е на 32 години, не е женен, не работи, многократно е осъждан за различни
престъпления от общ характер /вж. справка за съдимост на л. 15 - л. 21 от ДП/. С
определение по ЧНД № 1351/2013 г. по описа на РС-Русе, влязло в сила на
26.07.2013 г., на подс. П. е било определено общо наказание по НОХД №
818/2007г., НОХД № 2744/2007г., НОХД № 792/2008 г., НОХД № 587/2008 г., и НОХД
№ 499/2013 г., всички по описа на РС – Русе, в размер на 1 година и 10 месеца
лишаване от свобода при строг режим на изтърпяване в затворническо общежитие от
закрит тип и на основание чл. 68, ал. 1 НК е било приведено в изпълнение
условното наказание от 1 година лишаване от свобода, наложено по НОХД №
1549/2005 г. по описа на РС-Русе.
От
приложената справка за нарушител/водач се установява, че за времето
от 2009 г. до 2015 г. подс. П. е бил наказван по административен ред с общо 11
влезли в сила наказателни постановления за различни нарушения по ЗДП, като с 9
от тях е бил санкциониран за управление на МПС без съответна правоспособност.
Видно
от представените по делото епикризи /л.45 – л.47 от НОХД № 115/2016 г./ и
амбулаторен лист от 14.10.2016 г./л. 36 от ВНОХД № 177/2016 г./, от 2009 г.
подс. П. страда от урологични заболявания – камък в бъбрека с камък в уретера и
чуждо тяло в пикочния мехур, по повод на които е бил лекуван в различни лечебни
заведения.
Въз основа на изложеното от фактическа
страна, от правна страна Разградският окръжен съд намира следното:
Въззивната жалба е неоснователна.
Не са налице основания за отмяна или
изменение на обжалваната присъда.
Обвиненията са доказани
по изискуемия от чл. 303, ал. 2 НПК несъмнен начин.
Установено е, че подс. П.
не
притежава свидетелство за управление на МПС, наказван е по административен ред
за управление на МПС без съответна правоспособност с НП №
15-1085-000692/12.05.2015 г. на Началник група към ОДМВР гр. Русе, сектор “Пътна
полиция” гр. Русе, в сила от 21.08.2015 г. и на 23.10.2015 г. – преди изтичане на едногодишния срок от реализиране на
административната му отговорност е извършил същото деяние. Съзнавал е, че няма
право да бъде водач на МПС, че многократно е наказван по административен ред за
такива нарушения и отново е управлявал лек автомобил в гр. Разград, което
разкрива пряк умисъл. По този начин се доказват обективните и субективните
признаци на престъплението по
чл. 343в,
ал. 2 НК.
Установено е, че на
23.10.2015 г. в гр. Разград подс. П. е управлявал МПС след употреба на наркотично
вещество – хероин. Хероинът е включен в Списък I – Растения и вещества с висока
степен на риск за общественото здраве поради вредния ефект от злоупотребата с
тях, забранени за приложение в хуманната и ветеринарната медицина. Посоченият
списък е в Приложение № 1 към чл. 3, т. 1 от Наредбата за реда за класифициране на растенията и веществата като
наркотични, издадена на основание чл. 3, ал. 2 от Закона за контрол върху
наркотичните вещества и прекурсорите. Подс. П. е действал с пряк умисъл, като е
знаел, че е приел наркотично вещество и, че нарушава забраната да шофира след
употреба на такова. Така това деяние получава правна квалификация по чл. 343б,
ал. 3 НК.
При
определяне на наказанията за всяко от двете престъпления първоинстанционният
съд е отчел като отегчаващо отговорността на подсъдимия обстоятелство
многобройните му предишни осъждания, а като смекчаващи – направените признания
и изразеното съжаление. Въззивният съд не се съгласява, че самопризнанието
следва да се отчете като облекчаващ фактор. На досъдебното производство подс. П.
не се е признал за виновен и е отказал да дава обяснения. Признанието е
направено в хода на съдебното следствие като предпоставка за особената
процедура по Глава двадесет и седма от НПК. При това и съгласно т. 7 от
Тълкувателно решение № 1/2009 г. по т.д.
№ 1/2008 г., ОСНК, то не следва да се третира като допълнително смекчаващо
отговорността обстоятелство. Въззивният съд приема, че към смекчаващите обстоятелства
следва да се отнесе влошеното здравословно състояние на подсъдимия, а към
отегчаващите – наличието на реална съвкупност от две престъпления и лошата
дисциплина на подс. П. като участник в движението по пътищата. При този превес
на отегчаващите отговорността на подсъдимия обстоятелства определеното от
районния съд наказание 1 година и 6 месеца лишаване от свобода за всяко
престъпление се явява съответно на извършените престъпления. То е съобразено с
критериите по чл. 54 НК и е годно да постигне целите по чл. 36 НК. В
съответствие с чл. 373, ал. 2 НПК и чл. 58а, ал. 1 НК всяко наказание се
редуцира с една трета, при което окончателното наказание е в размер на 1 година
лишаване от свобода.
Въззивният
съд не споделя довода на защитата за явна несправедливост на наложеното
наказание лишаване от свобода и намира за неоснователно искането за налагане на
наказание под предвидения минимален предел по реда на чл. 55, ал. 1, т. 1 НК. Смекчаващите отговорността на
подсъдимия обстоятелства са само две - разкаянието и увреденото му физическо
състояние. Те не могат да приведат в действие института по чл. 55, ал. 1, т. 1
НК. Не са нито многобройни, нито изключителни, нито обуславят несъразмерна
тежест на предвидените минимални наказания от 1 година лишаване от свобода. Първоинстанционният
съд е отмерил наказанията под средния размер, което е достатъчно снизходително
в условията на засилваща се транспортна престъпност.
Кумулативно
предвидените наказания глоба са определени при съобразяване изискванията по чл.
47, ал. 1 НК. За престъплението по чл. 343б, ал. 3 НК – в минималния размер, а
за престъплението по чл. 343в, ал. 2 НК – към минималния размер, като не са
налице основания за изменението им.
Тъй
като подс. П. е извършил две престъпления, преди да имя влязла в сила присъда
за кое да е от тях, на основание чл. 23, ал. 1 НК законосъобразно РРС му е
определил общо наказание лишаване от свобода в размер на една година и глоба в
размер на 500 лв., която съгласно чл. 23, ал. 3 НК правилно е присъединил към
лишаването от свобода.
В
случая условното осъждане по чл. 66, ал. 1 НК е неприложимо, защото подс. П. е
осъждан на лишаване от свобода за умишлени престъпления от общ характер.
Съгласно чл. 60, ал. 1 и чл. 61, т. 2 ЗИНЗС наказанието следва да се изтърпи
при строг първоначален режим в затворническо общежитие от закрит тип. Искането
на подсъдимия за изменение на постановения първоначален режим в общ не може да
бъде удовлетворено. Съдът
е длъжен да изпълни императивните предписания на посочените норми от ЗИНЗС,
които определят вида на затворническото заведение и първоначалния режим на
изтърпяване на наказанието. Съгласно чл. 59, ал. 1 ЗИНЗС само осъдените за
първи път на лишаване от свобода се настаняват в затворнически общежития от
открит тип, респективно се поставят при общ режим, а подс. П. не попада в тази
категория. Въпросите относно замяната на режима на изтърпяване на наказанието в
по-лек и преместване в затворническо заведение от по-лек тип са от
изключителната компетентност на Комисията по изпълнение на наказанието, която
съществува към всеки затвор – чл. 73 и чл. 74 ЗИНЗС. В случай, че лишеният от
свобода, на когото е определен строг режим, е тежко болен, съгласно чл. 67, ал.
3 ЗИНЗС със заповед на началника на затвора той се поставя на общ режим, докато
трае това му състояние. Съдът по налагане на наказанието обаче не е властен да
преценява здравословното състояние като основание за изменение на режима.
В частта относно
веществените доказателства и разноските по делото обжалваната присъда също е
законосъобразна.
По изложените
съображения и на основание чл.338 НПК Разградският окръжен съд
Р
Е Ш И
:
ПОТВЪРЖДАВА Присъда № 252/26.04.2016
г., постановена по НОХД № 115/2016 г. по описа на Разградския районен съд.
Решението не подлежи на касационно
обжалване.
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЧЛЕНОВЕ:1. 2.
НР