РЕШЕНИЕ №

Град Разград, 06.06.2019г.

Разградски окръжен съд на шести юни две хиляди и деветнадесета година в закрито съдебно заседание в следния състав:

Председател: ЕМИЛ СТОЕВ

Членове: ВАЛЕНТИНА А

ТЕОДОРА НЕЙЧЕВА

, като разгледа докладваното от съдия В.а ЧНД №243 по описа за 2018 г., за да се произнесе съобрази следното:

Производството е по реда на чл. 37 във вр. с чл. 23 от ЗПИИРКОРНФС /Закон за признаване, изпълнение и изпращане на решения за конфискация или отнемане и решения за налагане на финансови санкции/.

С решение № 35/ 02.08.2018г.РОС е признал и допуснал изпълнение на Решение №30.4.903 015 33 ma от 09.09.2015г., влязло в сила на 25.06.2016г., постановено от несъдебен орган Окръг Харбург, , с което на българския гражданин Н. С., роден на ***г. в гр.Дулово, с последен известен адрес в с.Китанчево, община Исперих, ул.“Гео Милев“ №5, ЕГН ********** е наложена финансова санкция в размер на 1 000 евро и 238.36 евро разноски, чиято равностойност е 2 422.02 български лева, за това, че на 05.05.2015. в 19.25 ч. в гр.Буххолц 21244 по ул.“Трелдер Берг“, близо до паркинга Р + М е управлявал лек автомобил с регистрационен №РР 17 17 АХ под въздействието на упойващо вещество канабис/ТНС- стойност: 2.1 тн/мл./, с което е нарушил чл.24а, ал.2, ал.3, чл.25 от Закона за движение по пътищата на Федерална Република Германия.

Същото е влязло в сила на 10.08.2018 г.

С писмо вх. № 2354/05.06.2019 г. изпращащата държава Р Германия заявява оттегляне на искането за изпълнение на признатата санкция, поради изтичане на давността съгласно немското законодателство на 25.06.2019г.

Предвид изложеното и на основание чл. 37 във вр. с чл. 23 от ЗПИИРКОРНФС, Разградският окръжен съд

Р Е Ш И :

ПРЕКРАТЯВА, считано от 25.06.2019г. изпълнението на решение № 32/02.08.2018 г. по ЧНД № 243/2018г. ОС – Разград, с което на основание чл. 32, ал. 1 от ЗПИИРКОРНФС е признато решение Решение №30.4.903 015 33 ma от 09.09.2015г., влязло в сила на 25.06.2016г., постановено от несъдебен орган Окръг Харбург, , с което на българския гражданин Н. С., роден на ***г. в гр.Дулово, с последен известен адрес в с.Китанчево, община Исперих, ул.“Гео Милев“ №5, ЕГН ********** е наложена финансова санкция в размер на 1 000 евро и 238.36 евро разноски, чиято равностойност е 2 422.02 български лева. Решението е окончателно.

Препис от решението да се изпрати на компетентните органи на издаващата държава и на органите на Националната агенция по приходите за изпълнение!

Да се уведоми изпращащата държава.

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЧЛЕНОВЕ: 1. 2.