Р Е Ш Е Н И Е   № …

 

гр. Разград, 02 Август 2019 г.

 

В ИМЕТО НА НАРОДА

 

Разградски окръжен съд в закрито съдебно заседание на втори август две хиляди и деветнадесета година, в състав:

 

                                 Председател:      Емил Стоев

    Членове: 1.  Валентина Димитрова

                     2. Теодора Нейчева

 

секретар .., с участието на прокурора .., като разгледа докладваното от съдия Емил Стоев чн дело №310 по описа за 2018 г., за да се произнесе взе предвид следното:

 

Производството е по чл. 32 от Закона за признаване, изпълнение и изпращане на решения за конфискация или отнемане и решения за налагане на финансови санкции - по искане за признаване на решение за налагане на финансова санкция от 19.02.2018 г., влязло в сила на 02.04.2018 г., постановено от несъдебен орган на Нидерландия против В.Н. Николов с посочен адрес ***.

         Постъпило е (вх. №3691/18.09.2018 г.) удостоверение по чл. 4 от Закона за признаване, изпълнение и изпращане на решения за конфискация или отнемане и решения за налагане на финансови санкции с превод на български. Постъпило е искане за признаване на решение за плащане на финансова санкция в размер на 230 евро, наложена с решение № 8062 5422 0412 9780 от 19.02.2018 г., влязло в сила на02.04.2018 г.

         Постъпила е писмена молба вх. №3766/25.09.2018 г. от  адв. Стоянов – пълномощник на засегнатото лице – В.Н. с която представя извлечение от банкова сметка ***арушение.

Моли съда, предвид плащането на задължението, да постанови прекратяване на делото. 

        

В съдебно заседание прокурорът заявява, че следва да се проведе консултация с изпращащата държава, с оглед представения документ за плащане.

 

         Съдът установи следното:

С удостоверение по чл. 4 от Закона за признаване, изпълнение и изпращане на решения за конфискация или отнемане и решения за налагане на финансови санкции, с превод на български, е постъпило искане за признаване на решение за плащане на финансова санкция в размер на 230 евро, наложена с решение № 8062 5422 0412 9780 от 19.02.2018 г., влязло в сила на 02.04.2018 г.

Санкцията е наложена за поведение, което нарушава разпоредбите за движение по пътищата, извършено на 23.12.2016 г. – нарушение на разпоредби на Кодекса за движение по пътищата чл. 2.

          С оглед посоченото местоживеене на лицето делото, съгласно чл. 31 от закона е подсъдно на ОС Разград.

          От представените копия на извлечение от банкова сметка, ***егнатото лице, се установява, че е извършено плащане на задължението, в размер на 239 евро, на 20.09.2018 г. по сметка на органа, посочен в приложеното към удостоверението решение, като е посочен и номера на решението - 8062 5422 0412 9780. В удостоверението се претендира за сумата 230 евро. Съответно санкционираното лице е изплатило изцяло задължението си.

         С оглед представените доказателства за плащане и задължението по чл. 32, ал. 3 от закона за провеждане на консултации са изпратени 5 съобщения до органа на изпращащата държава и не е получен отговор.

         Съдебният състав счита, че са налице основания да се приложи разпоредбата на чл. 33, във вр. с чл. 17 ЗПИИРКОРНФС и да се приспадне изцяло сумата по задължението. Съответно решението не подлежи на изпълнение, тъй като задължението е погасено.

         По изложените съображения съдът

 

Р       Е       Ш     И :  

 

         Признава решение за налагане на финансова санкция, в размер на 230 евро, с № 8062 5422 0412 9780 от 19.02.2018 г., влязло в сила на 02.04.2018 г., постановено от несъдебен орган на Нидерландия - Centraal Justitieel Incassobureau против В.Н. Николов с посочен адрес ***.

На основание чл. 33, във вр. с чл. 17 от ЗПИИРКОРНФС приспада изцяло сумата 239 евро по задължението и отказва да приведе решението в изпълнение.

Да се уведоми, на основание чл. 38, ал. 1 от ЗПИИРКОРНФС компетентния орган на издаващата държава Кралство Нидерландия.

Копие от уведомлението да се изпрати на Министерството на правосъдието на Република България, на основание чл. 38, ал. 2 от ЗПИИРКОРНФС.

Решението подлежи на обжалване и протестиране в седмодневен срок от съобщаване пред Варненски апелативен съд.

 

 

Председател:                         Членове: 1.                       2.